Utilisatrice:Hsarrazin/Fontenay

La bibliothèque libre.

FORMATION À FONTENAY - 27-28 octobre 2012

Présentation de Wikisource

  • principes généraux, principes du droit d’auteur, ouverture à tout le monde, francophone, respect d’autrui, collaboration
  • Consultation de quelques textes : Page Accueil, accès à des textes, Index des auteurs, Recherche, Texte au hasard
  • présentation des différents « espaces de noms » : Espace principal, Espace page /Index, Auteur,
    Utilisateur, Modèle, Catégorie, Aide, et qqs autres

Création d’un compte Utilisateur

  • Installer sa page utilisateur
  • (langue, indication des goûts, éléments de présentation)
  • page de Discussion + {{Bienvenue}}
  • laisser un message sur la page de discussion d’un contributeur, signer

Obtenir de l’aide :

  • l’Aide:Aide en ligne
  • poser une question à la communauté : Scriptorium
  • demander un parrainage… un interlocuteur plus spécifiquement à votre disposition…
  • utiliser le chat - par le web ou un outil spécifique (je n’approfondirai pas)

Manipulations de base

  • modifier, prévisualiser, publier…
  • codage des italiques, gras, principe du paragraphe, centrer, aligner à droite
  • les liens dans Wikisource (couleur, principes de construction)
  • indenter
  • faire une liste avec puce
  • faire une liste numérotée
  • les apostrophes courbes et les guillemets « à la française »

Principe de l’édition en mode Page

  • correction avec l’aide de la page du livre à côté du texte, puis « transclusion » une fois le texte terminé
  • le fac-simile et la « couche d’OCR »… récupération du texte pour correction
  • l’état de la page : vide, à corriger, corrigée, validée
  • la reproduction du contenu et de la typographie (apostrophes courbes, majuscules accentuées), les règles d’orthographe d’époque
  • les entêtes (les mettre ou pas ? et où ? )
  • les césures de fin de page
  • les notes de pied de page

Aller plus loin dans l’édition :

  • Memo pour les contributeurs
  • paramétrer ses préférences — utilisation de certains « gadgets » de facilitation : gadget généraliste d’aide à la mise en page ; gadget typo ; gadget Scanilles ; gadget police d’édition
  • créer son propre espace de travail : utiliser sa page personnelle (et/ou des sous-pages) pour noter ce qu’on apprend, se faire son propre « pense-bête »
  • les modèles et comment les utiliser (documentation) - les raccourcis
  • inclure une image d’un livre
  • la balise <poem class="verse">
  • modifier la présentation : alignement, taille, intervalles entre paragraphes
  • les caractères « spéciaux » (ceux qu’on n’a pas toujours sur son clavier)

Passer de la correction à la publication

  • la page d’Index (l’accès au Fac simile) — demander qu’on en installe un pour vous
  • régler la pagination d’un livre
  • créer la table des matières d’un livre
  • transclure des pages corrigées

… à compléter en fonction des questions des participants