Discussion Wikisource:Projet Molière

• La Jalousie du barbouillé 100%
• Le Médecin volant 100%
• L’Étourdi ou les Contretemps : TdM, mef partielle.
• Le Dépit amoureux : TdM, mef.
• Les Précieuses ridicules 100% nouvelle version ♦
• Sganarelle ou Le Cocu imaginaire 100% nouvelle version ♦
• Dom Garcie de Navarre nouvelle version ♦ 100%
• L’École des maris 60%
• Les Fâcheux : mef partielle
• L’École des femmes création ♦ voir discussion Passages supprimés remis en couleur (gris)
• La Critique de L’École des femmes  100% nouvelle version ♦
• L’Impromptu de Versailles 60% voir ci-contre
• Le Mariage forcé *** voir éditions pour le début
• La Princesse d’Élide création ♦
• Tartuffe ou l’Imposteur
• Dom Juan ou le Festin de pierre nouvelle version ♦ 30%
• L’Amour Médecin suivi ?
• Le Misanthrope : mef, en vers numérotés.
• Le Médecin malgré lui 100%nouvelle version ♦
• Mélicerte : TdM, mef.
• Pastorale comique : mef.
• Le Sicilien ou l'Amour peintre : TdM, mef.
• Amphitryon nouvelle version ♦ retour à la version 1  100%
• George Dandin nouvelle version ♦ retour à la version 1 100%
• L’Avare 30%
• Monsieur de Pourceaugnac 100%
• Les Amants magnifiques *
• Le Bourgeois gentilhomme 100%
• Psyché **
• Les Fourberies de Scapin 70%
• La Comtesse d’Escarbagnas *
• Les Femmes savantes : mef, en vers numérotés.
• Le Malade imaginaire : colorisé, à revoir.

Mise en page : 19 / 33

[modifier] Post-it

• Monsieur de Pourceaugnac est commencé et presque terminé. Peux-tu me dire ce que tu penses des versions de Les Amants magnifiques et Le Bourgeois gentilhomme ? à conserver ou non (je ne tiens à faire deux mises en forme pour le prix d'une :-) – Philippe 22 mars 2007 à 10:52 (UTC) — Je regarde. --Zephyrus 22 mars 2007 à 15:04 (UTC)

• Le Bourgeois Gentilhomme : 100%. --Zephyrus 19 avril 2007 à 21:17 (UTC) Ce n'est pas Molière mais j'ai testé des macros sur Cinna. Résultat plutôt bon, quelques coquilles. --Zephyrus 19 avril 2007 à 21:17 (UTC)

• Pour la relecture de l'Impromptu, attention à la scène 4, les guillemets sont certainement mal restitués, surtout dans : « Molière : Attendez, il faut marquer davantage tout cet endroit… » – Philippe 29 mars 2007 à 12:43 (UTC)

• Penses-tu que nous devons employer le modèle caché lorsque c'est nécessaire ? Scapin : Je révise la ponctuation. – Philippe 4 avril 2007 à 21:23 (UTC). — Je viens de l'utiliser au début de L’École des femmes : il me paraît très bien . --Zephyrus 17 avril 2007 à 13:23 (UTC)
• Que dis-tu du portrait de Molière. À changer, à généraliser, à retirer ? – Philippe 4 avril 2007 à 21:26 (UTC). — J'aimais mieux ce premier Molière-là pour Scapin ; le second Molière que tu as mis, je le verrais plutôt pour Molière que pour Scapin. À toi de décider :) --Zephyrus 17 avril 2007 à 20:55 (UTC)

• J'ai terminé de réviser la ponctuation de Scapin avec GF Junior. J'ai ajouté des jeux de scènes qui manquaient. Une dernière lecture serait nécessaire. – Philippe 9 avril 2007 à 22:21 (UTC)

• Je suis en train de reprendre le travail de Volcan pour les actes IV et V de Tartuffe. Il a utilisé une édition semblement différente de la mienne (actes I à III) et je pense que la lecture en pâtirait. De plus il a numéroté les lignes à la place des vers. – Philippe 9 mai 2007 à 19:14 (UTC)

• La ponctuation (Classique Larousse, 1971) et la numérotation des vers de Tartuffe sont (enfin !) terminés. Une rapide relecture est encore nécessaire. Je te laissse mettre à jour les tableaux. – Philippe 27 mai 2007 à 21:38 (UTC)