| Informations sur l’édition de Amélie de Saint-Far, ou la fatale erreur |
|
Édition : Amélie de Saint-Far, ou la fatale erreur ; Par Madame de C..., Auteur de Julie, ou j’ai sauvé ma Rose ; Félicité de Choiseul-Meuse. Source : T1 Bayerische Staatsbibliothek ; T2 Bayerische Staatsbibliothek Contributeur(s) : --Cunegonde1 (d) 15 avril 2023 à 15:12 (UTC) Remarques : Relu et corrigé par : --Cunegonde1 (d) 15 avril 2023 à 15:12 (UTC) |
informations sur cette édition[modifier]
- Cette édition est similaire à celle mentionnée à la notice de la BNF : (FR-BNF cb322120251), qui mentionne la cote Enfer-1278
- Voir la note dans la Bibliographie des ouvrages relatifs à l’amour... par le C. d’I*** (J. Gay), Bécour, 1897, T. 1, col. 91 : « Amélie de Saint-Far, ou la Fatale erreur ; par Mme de C. , auteur de Julie, ou J’ai sauvé ma rose (par Mme Guyot, et non par Mme de Choiseul, à qui on l’attribuait). Hambourg et Paris, 1808, et s. d. , 2 vol. in-12, 248 et 232 pages. — Réimpr. à Brux., par Gay et Doucé, 1882, 2 tom. en 1 vol. in-12, de iv-139 et 142 p., avec 2 front. de Chauvet (10 fr.).
Roman licencieux, cynique et peu commun. Il a été mis à l’index par mesure de police, en 1825. Il est analysé dans la Revue des romans, tome Ier, p. 321. » - Voir la note dans les Livres de l’Enfer, par Pascal Pia, éd. 1998, Fayard, p. 33-35, cols. 22-25 : « Amélie / de Saint-Far, / ou / la Fatale erreur; / Par Madame de C*** Auteur de Julie ou J’ai sauvé ma / Rose. | - / Pour me lire, cachez-vous bien. / - / Tome premier. / À Hambourg, / Et à Paris, chez les Marchands de / Nouveautés.
1 vol. in-16 (9,5 x17,2) de 2 ff. n.ch. (faux-titre et titre) et 234 pages.
Nous ne pouvons donner la description du second tome, l’exemplaire que nous avons examiné ne comportant que le premier volume.
Couverture muette papier glacé gris.
Au verso du faux-titre : On trouve chez les mêmes Libraires: Julie, ou J'ai sauvé ma Rose, par l’Auteur d'Amélie de Saint-Far, 2 vol. in-12, prix 4 francs, et 5 francs par la poste.
On remarquera que la rédaction du titre et celle de l’annonce de Julie sont les mêmes que dans l'édition mentionnée à l’article précédent. De ces deux éditions, laquelle a paru d’abord ? Leur aspect ne permet pas de le savoir. Toutes deux semblent avoir été imprimées vers 1808.
Quant à l’auteur de ce roman, mis à l'index des cabinets de lecture en 1825 par une ordonnance de police, est-ce la comtesse de Choiseul-Meuse, comme le donne à penser la mention « par Madame de C*** », ou une Mme Guyot, comme le dit l’Avis des éditeurs qu’on trouve au début de la réédition publiée par Gay et Doucé en 1882 ? Rien, à notre sens, ne permet une réponse catégorique.