Aller au contenu

Discussion:Contre Sainte-Beuve

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
Dernier commentaire : il y a 4 mois par Cunegonde1 dans le sujet Différences entre le texte WS et le fac-similé proposé :

Fac-similé

[modifier]

IA borrow

  • Supprimer tout ce qui n’est pas de Proust.
  • sur notre texte sans fs il y a une préface de Proust, qui ne semble pas y avoir sur le fs IA. Si le fichier n’a pas cette préface, merci de rajouter une page blanche avant le chapitre "sommeil", je mettrais le texte de la "préface" de Proust sur celle-ci et je mettrai une "note WS".
  • vérifier que tous les autres chapitres soient sur le fs

--Le ciel est par dessus le toit Parloir 22 mars 2024 à 08:59 (UTC)Répondre

Différences entre le texte WS et le fac-similé proposé :

[modifier]

Notification Le ciel est par dessus le toit :

Texte WS  F-S
Préface  Préface
Sommeils  I Sommeils
Journées  II Chambres
La Comtesse  III Journées
L’Article dans Le Figaro  IV La comtesse
Le Rayon de soleil sur le balcon  V L’article dans « le Figaro »
Conversation avec maman  VI. Le rayon de soleil sur le balcon
Chambres  VII Conversation avec Maman
La Méthode de Sainte-Beuve  VIII La méthode de Sainte-Beuve
Gérard de Nerval  IX Gérard de Nerval
Sainte-Beuve et Baudelaire  X Sainte-Beuve et Baudelaire
Sainte-Beuve et Balzac  XI Sainte-Beuve et Balzac
Le Balzac de monsieur de Guermantes  XII Le Balzac de M. de Guermantes
La Race maudite  XIII La race maudite
Noms de personne  XIV Noms de personnes
Retour à Guermantes  XV Retour à Guermantes
Conclusion  XVI Conclusion

La préface de Proust est bien présente et commence de la même façon. Je n'ai pas analysé la totalité du texte, mais en tout cas le f-s fait autorité. Cunegonde1 (d) 22 mars 2024 à 13:41 (UTC)Répondre

Notification Cunegonde1 : si j’ai bien compris tout y est mais pas dans le même ordre pour les texte mis en rose dans le tableau, donc ok pour import. Merci --Le ciel est par dessus le toit Parloir 22 mars 2024 à 13:44 (UTC)Répondre

C'est exactement ça, c'est fait. Cunegonde1 (d) 22 mars 2024 à 14:13 (UTC)Répondre