Discussion:La Machine à explorer le temps

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Informations sur l’édition de La Machine à explorer le temps

Édition :


Source : http://www.ebooksgratuits.com/


Contributeur(s) : Yann 25 février 2006 à 08:46 (UTC)


Niveau d’avancement : Complet


Remarques :


Relu et corrigé par : Tonymainaki d'après édition papier (folio)



Le nom du traducteur n'est pas présent sur le site source ebbooksgratuits. Il faudrait un scan en ligne pour vérifier.

Henry-David Davray a traduit ce livre dans le Mercure de France 1899

  • Le mercure de France p583 (Introduction, I-VIII) : [1]
  • Le Mercure de France p92 (IX - fin) [2]
Notification Le ciel est par dessus le toit : J'ai fait le premier, si tu me confirmes que c'est le même texte, je préparerai le second… Livre:Mercure de France, Tome 28, Oct-Déc 1898.djvu --Ernest-Mtl (d) 1 décembre 2019 à 19:31 (UTC)
Notification Ernest-Mtl :. Malheureusement il y a beaucoup de différences avec notre texte ;( c’est bien dommage. Faudrait trouver un contributeur qui veuille bien rétablir le texte par rapport au fac-similé. --Le ciel est par dessus le toit Parloir 2 décembre 2019 à 09:15 (UTC)