Discussion:Les Étoiles éteintes/Édition 1883

Informations sur l’édition de Les Étoiles éteintes/Édition 1883

Édition : La Nouvelle revue, 1880 (A2,T3).

---

Source : Gallica (OCR)

---

Contributeur(s) : Enmerkar 7 octobre 2007 à 18:39 (UTC)

---

Niveau d’avancement :

---

Remarques :

---

Relu et corrigé par :

---

signaler une erreur

autre version pour deux vers

Je trouve à maintes reprises, sur le web une autre version de la seconde moitié de la deuxième strophe :

Ne songes-tu jamais que ce clair firmament,
Comme la mer a ses désastres ?
Que, vaisseaux envahis par l'ombre, à tout moment
Naufragent et meurent des astres ?

Je m'interroge sur l'authenticité de chacune d'elles ; peut-on m'éclairer ? Merco

— Le message qui précède, non signé, a été déposé par 90.40.35.37 (discuter), le le 31 janvier 2014 à 07:51‎

Version de 1880 Ne songes-tu jamais que ce clair firmament,           Comme la mer, a ses désastres ? Ainsi que des vaisseaux sombrent, à tout moment           S’éteignent et meurent des astres.

Autre version Ne songes-tu jamais que ce clair firmament,           Comme la mer a ses désastres ? Que, vaisseaux envahis par l'ombre, à tout moment           Naufragent et meurent des astres ?

Voici des liens :

Anthologie des poètes français du XIXème siècle (1888)

et l'édition de 1880 ici.

--Zyephyrus (d) 31 janvier 2014 à 08:24 (UTC)

J'ai étiqueté des sections ici : les wikisourciens qui désirent continuer n'ont plus qu'à relire le texte et le transclure. --Zyephyrus (d) 31 janvier 2014 à 09:39 (UTC)