Discussion:Nouvelles en trois lignes

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

fac-simile[modifier]

Ajouter un fac-similé pour vérification, — comment faire ?

Il n'existe pas d'édition en volume qui soit dans le domaine public. Voir ci-dessous pour les références.

Liens vers les images des journaux sur Gallica[modifier]

lun mar mer jeu ven sam dim
octobre 1903 [ 1] [ 2] [ 3] [ 4]
[ 5] 6 7 [ 8] [ 9] [ 10] [ 11]
[ 12] [ 13] [ 14] [ 15] [ 16] [ 17] [ 18]
[ 19] [ 20] [ 21] [ 22] [ 23] [ 24] [ 25]
[ 26] [ 27] [ 28] [ 29] [ 30] [31]
...............................
lun mar mer jeu ven sam dim
août 1904 [ 1] [ 2] [ 3] [ 4] [ 5] [ 6] [ 7]
[ 8] [ 9] 10 11 [ 12] [ 13] 14
[ 15] [ 16] 17 [ 18] 19 [ 20] 21
22 23 [ 24] 25 [ 26] [ 27] 28
[ 29] 30 [ 31]
lun mar mer jeu ven sam dim
septembre 1904 [ 1] 2 [ 3] 4
[ 5] [ 6] [ 7] [ 8] [ 9] [10] [ 11]
[ 12] [ 13] [ 14] [ 15] [ 16] [ 17] [ 18]
[ 19] [ 20] [ 21] [ 22] [ 23] [ 24] [ 25]
[ 26] [ 27] [ 28] [ 29] [ 30]
lun mar mer jeu ven sam dim
octobre 1904 [ 1] [ 2]
[ 3] [ 4] [ 5] [ 6] [ 7] [ 8] [ 9]
[10] [ 11] [ 12] [ 13] [ 14] [ 15] [ 16]
[ 17] [ 18] [ 19] [ 20] [ 21] [ 22] [ 23]
[ 24] [ 25] [ 26] [ 27] [ 28] [ 29] [ 30]
[ 31]
lun mar mer jeu ven sam dim
novembre 1904 [ 1] [ 2] [ 3] [ 4] [ 5] [ 6]
[ 7] [ 8] [ 9] [10] [ 11] [ 12] [ 13]
[ 14] [ 15] [ 16] [ 17] [ 18] [ 19] [ 20]
[ 21] [ 22] [ 23] [ 24] [ 25] [ 26] [ 27]
[ 28] [ 29] [ 30]
lun mar mer jeu ven sam dim
décembre 1904 [ 1] [ 2] [ 3] [ 4]
[ 5] [ 6] [ 7] [ 8] [ 9] [ 10] [sans]
[ 12] [ 13] [ 14] [ 15] [ 16] [ 17] [ 18]
[ 19] [ 20] [ 21] [ 22] [ 23] [ 24] [ 25]
[ 26] [ 27] [ 28] [ 29] [ 30] [31]
lun mar mer jeu ven sam dim
janvier 1905 1
[ 2] [ 3] [ 4] [ 5] [ 6] [ 7] [ 8]
[ 9] [10] [ 11] [ 12] [ 13] [ 14] [ 15]
[ 16] [ 17] [ 18] [ 19] [ 20] [ 21] [ 22]
[ 23] [ 24] [ 25] [ 26] [ 27] [ 28] [ 29]
[ 30] [ 31]
lun mar mer jeu ven sam dim
février 1905 [ 1] [ 2] [ 3] [ 4] [ 5]
[ 6] [ 7] [ 8] [ 9] [10] [ 11] [ 12]
[ 13] [ 14] [ 15] [ 16] [ 17] [ 18] [ 19]
[ 20] [ 21] [ 22] [ 23] [ 24] [ 25] [ 26]
[ 27] [ 28]
lun mar mer jeu ven sam dim
mars 1905 [ 1] [ 2] [ 3] [ 4] [ 5]
[ 6] [ 7] [ 8] [ 9] [ 10] [ 11] [ 12]
[ 13] [ 14] [ 15] [ 16] [ 17] [ 18] [ 19]
[ 20] [ 21] [ 22] [ 23] [ 24] [ 25] [ 26]
[ 27] [ 28] [ 29] [ 30] [ 31]
lun mar mer jeu ven sam dim
avril 1905 [ 1] [ 2]
[ 3] [ 4] [ 5] [ 6] [ 7] [ 8] [ 9]
[10] [ 11] [ 12] [ 13] [ 14] [ 15] [ 16]
[ 17] [ 18] [ 19] [ 20] [ 21] [ 22] [ 23]
[ 24] [ 25] [ 26] [ 27] [ 28] [ 29] [ 30]
lun mar mer jeu ven sam dim
mai 1905 [ 1] [ 2] [ 3] [ 4] [ 5] 6 [ 7]
[ 8] [ 9] [10] [ 11] [ 12] [ 13] [ 14]
[ 15] [ 16] [ 17] [ 18] [ 19] [ 20] [ 21]
[ 22] [ 23] [ 24] [ 25] [ 26] [ 27] [ 28]
[ 29] [ 30] [ 31]
lun mar mer jeu ven sam dim
juin 1905 [ 1] [ 2] [ 3] [ 4]
[ 5] [ 6] [ 7] [ 8] [ 9] [10] [ 11]
[ 12] [ 13] [ 14] [ 15] [ 16] [ 17] [ 18]
[ 19] [ 20] [ 21] [ 22] [ 23] [ 24] [ 25]
[ 26] [ 27] [ 28] [ 29] [ 30]
lun mar mer jeu ven sam dim
juillet 1905 [ 1] [ 2]
[ 3] [ 4] [ 5] [ 6] [ 7] [ 8] [ 9]
[10] [ 11] [ 12] [ 13] [ 14] [ 15] [ 16]
[ 17] [ 18] [ 19] [ 20] [ 21] 22 [ 23]
[ 24] [ 25] [ 26] [ 27] [ 28] [ 29] [ 30]
[ 31]
lun mar mer jeu ven sam dim
août 1905 [ 1] [ 2] [ 3] [ 4] [ 5] [ 6]
[ 7] [ 8] [ 9] [10] 11 [ 12] [ 13]
[ 14] [ 15] [ 16] [ 17] [ 18] [ 19] [ 20]
[ 21] [ 22] [ 23] [ 24] [ 25] [ 26] [ 27]
[ 28] [ 29] [ 30] [ 31]
lun mar mer jeu ven sam dim
septembre 1905 [ 1] [ 2] [ 3]
4 [ 5] [ 6] [ 7] [ 8] [ 9] [10]
[ 11] [ 12] [ 13] [ 14] [ 15] [ 16] [ 17]
[ 18] [ 19] [ 20] [ 21] [ 22] [ 23] [ 24]
25 [ 26] [ 27] [ 28] [ 29] [ 30]
lun mar mer jeu ven sam dim
octobre 1905 [ 1]
[ 2] [ 3] [ 4] [ 5] [ 6] [ 7] [ 8]
[ 9] 10 [ 11] [ 12] [ 13] [ 14] [ 15]
[ 16] [ 17] [ 18] [ 19] [ 20] [ 21] [ 22]
[ 23] [ 24] [ 25] [ 26] [ 27] [ 28] [ 29]
[ 30] 31
lun mar mer jeu ven sam dim
novembre 1905 [ 1] 2 [ 3] [ 4] [ 5]
[ 6] [ 7] [ 8] [ 9] [ 10] [ 11] [ 12]
[ 13] [ 14] [ 15] [ 16] [ 17] [ 18] [ 19]
[ 20] [ 21] [ 22] [ 23] [ 24] [ 25] [ 26]
[ 27] [ 28] [ 29] [ 30]
lun mar mer jeu ven sam dim
décembre 1905 [ 1] [ 2] [ 3]
[ 4] [ 5] [ 6] [ 7] [ 8] [ 9] [ 10]
[ 11] [ 12] [ 13] [ 14] [ 15] [ 16] [ 17]
[ 18] [ 19] [ 20] [ 21] [ 22] [ 23] [ 24]
[ 25] [ 26] [ 27] [ 28] [ 29] [ 30] [ 31]
lun mar mer jeu ven sam dim
janvier 1906 [ 1] [ 2] [ 3] [ 4] [ 5] [6] [ 7]
[ 8] [ 9] [ 10] [ 11] [ 12] [ 13] [ 14]
[ 15] [ 16] [ 17] [ 18] [ 19] [ 20] [ 21]
[ 22] [ 23] [ 24] [ 25] [ 26] 27 [ 28]
[ 29] [ 30] [ 31]
lun mar mer jeu ven sam dim
février 1906 [ 1] [ 2] [ 3] [ 4]
[ 5] 6 [ 7] [ 8] [ 9] [ 10] [ 11]
[ 12] [ 13] [ 14] [ 15] [ 16] [ 17] [ 18]
[ 19] [ 20] [ 21] [ 22] [ 23] [ 24] [ 25]
[ 26] 27 [ 28]
lun mar mer jeu ven sam dim
mars 1906 1 2 3 [sans]
5 6 7 8 [sans] 10 [sans]
12 [sans] [sans] 15 16 17 18
19 20 21 22 23 [sans] 25
26 27 28 29 30 [sans]
lun mar mer jeu ven sam dim
avril 1906 1
2 3 [sans] 5 6 [sans] 8
9 10 11 12 [sans] 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
[sans]
lun mar mer jeu ven sam dim
mai 1906 1 2 3 4 5 6
[sans] 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
lun mar mer jeu ven sam dim
juin 1906
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
[sans] 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
lun mar mer jeu ven sam dim
juillet 1906 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 [sans] 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
lun mar mer jeu ven sam dim
août 1906 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 [sans] 24 25 26
[sans] 28 29 30 [sans]
lun mar mer jeu ven sam dim
septembre 1906 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 [sans]
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
lun mar mer jeu ven sam dim
octobre 1906 1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 [?] 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
lun mar mer jeu ven sam dim
novembre 1906 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
lun mar mer jeu ven sam dim
décembre 1906 1 2
3 4 5 6 [sans] 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Essai de présentation en trois lignes[modifier]

Pour mieux s’accorder à l’intitulé « Nouvelles en trois lignes », l’idée est de représenter la mise en page du journal d’aussi près que possible (retrait de la première ligne, tiret au début de la nouvelle, interligne constant, respect du contenu des lignes, y compris des césures en fin de ligne, justification)

27 février 1906[modifier]

L’essai ci-dessous résulte des discussions (voir section suivante) et correspond à la deuxième solution proposée par Le ciel est par dessus le toit, celle qui utilise le modèle <poem></poem>. Cet essai respecte les objectifs visés, sauf la justification.


                             FRANCE

  — Dans le cabinet du président du tribunal
civil de Lorient, un mari a tiré des coups de
revolver sur sa femme. (Havas.)

  — Jean Tanguy, 48 ans, à Guiclan (Finis-
tère), a eu la tête broyée par une roue de sa
voiture, dont le cheval s'était emballé. (D. p.)

  — Le contre-torpilleur Escopette conduira
le 1er mars à Ouessant la commission du nou-
veau poste de télégraphie sans fil. (Dép. part.)

  — Le docker Francois Queginer, 39 ans, a
jeté a la mer M. Marais, fondé de pouvoirs
des armateurs. M. Marais a été sauvé. (D. p.)

  — Le cuirassé norvégien Tordenskjold quit-
tera Brest jeudi pour Gibraltar. De là, il ira à
Alger, puis à Lisbonne. (Dépêche particulière.)

  — On a trouvé à Rochefort, dans le bassin 1,
le cadavre d'un colporteur, Julien Plateaux,
né à Roubaix, en 1855. (Dép. part.)

  — À Perigotville (Constantine), une maison
s'est effondrée, tuant une femme, son beau-
frère, cinquante moutons et du bétail. (Dép. p.)

  — Un congrès des sociétés de libre pensée des
départements des vallées de la Saône et du
Rhône se tiendra à Lyon le 3 juin. (Havas.)

  — On a trouvé sur la côte, près de Bône (Al-
gérie), un panier contenant un tronc hu-
main. (Dép. part.)

  — Une instruction a été ouverte et des per-
quisitions ont été opérées chez des antimilita-
ristes de Toulon. (Dép. part)


                            ÉTRANGER

  — Un jeune Français, Léon Huet, dont les
parents habiteraient avenue du Bois-de-Boulo-
gne, s'est suicidé à New-York (Via P.-Q.)

  — La reine Alexandra d'Angleterre a quitté
hier matin Copenhague, à destination de Lon-
dres, par la voie de Calais et Douvres. (Dép. p.)

  — Une émeute s'est produite à Guanabacou,
près de La Havane. Deux sous-officiers ont été
tués, quatre soldats blessés. (Havas.)

  — La Chambre des seigneurs d'Autriche a
approuvé les traités de commerce avec l'Italie,
la Belgique et la Russie. (Havas.)

  — La Chambre des communes a adopté, sans
procéder au vote, l'adresse en réponse au dis-
cours du trône. (Dép. part.)

  — Le gouvernement hongrois a interdit la
vente des journaux sur la voie publique et en
a saisi un grand nombre. (Times.)

  — Les cochers de fiacre de Berlin, au nom-
bre de 8,000, se sont mis en grève pour protes-
ter contre des règlements de police. (Standard.)

Discussion sur la méthode à utiliser pour écrire les nouvelles … sur trois lignes[modifier]

Solution initiale[modifier]

FRANCE
— Dans le cabinet du président du tribunal
civil de Lorient, un mari a tiré des coups de
revolver sur sa femme. (Havas.)

Autres solutions[modifier]

Notification ‎Fabrice Dury :

— Dans le cabinet du président du tribunal
civil de Lorient, un mari a tiré des coups de
revolver sur sa femme. (Havas.)

Commentaire : espace entre les lignes stable, mais pas d’indentation de la première ligne.

— Dans le cabinet du président du tribunal
civil de Lorient, un mari a tiré des coups de
revolver sur sa femme. (Havas.)

Commentaire : espace entre les lignes stable, indentation de la première ligne. décalage du texte sur la droite, mais ça me parait convenir.

Qu’en penses-tu ?--Le ciel est par dessus le toit (d) 15 juin 2015 à 10:34 (UTC)

Merci pour ces suggestions, qui améliorent sensiblement la présentation des nouvelles. Parmi les critères, tu cites « la stabilité de l’espacement entre les lignes » et « l’indentation de la première ligne ». Sur ces seuls critères, la deuxième solution semble préférable. En revanche je ne vois pas en quoi les solutions diffèrent en matière de « décalage du texte sur la droite », et je réserve donc ma conclusion. Autre question : pour parfaire la conformité au texte imprimé, y aurait-il selon toi une façon de justifier le texte ? Cordialement, Fabrice Dury (d) 15 juin 2015 à 12:02 (UTC)

Notification ‎Fabrice Dury : eh bien, je les remets l’un en dessous de l’autre, et tu verras que la marge de gauche est plus importante avec la deuxième solution, c’est vrai que je me suis mal exprimé. ~

— Dans le cabinet du président du tribunal
civil de Lorient, un mari a tiré des coups de
revolver sur sa femme. (Havas.)

— Dans le cabinet du président du tribunal
civil de Lorient, un mari a tiré des coups de
revolver sur sa femme. (Havas.)

J’ai beau chercher, je ne trouve aucune façon de "justifier" le texte, il existe ce modèle sur wikipédia : {{justifier|votre texte}} peut-être le demander à quelqu’un de compétent de l’importer sur wikisource, s’il convient J’ ai fait le test avec ce modèle sur ma page wikipédia mais d’autres problèmes surgissent --Le ciel est par dessus le toit (d)

C’est d’accord, la différence de décalage se reporte telle quelle en fin de ligne. Mais ça ne serait vraiment gênant que si l’éventuelle justification était rompue. Et pour apprécier la différence, il faudrait d’abord obtenir cette justification. En attendant, les deux solutions se valent (sur le troisième critère, « la justification »). Conclusion : c’est ta deuxième solution qui est la meilleure (sur les deux premiers critères). Fabrice Dury (d) 15 juin 2015 à 16:30 (UTC)

Notification ‎Fabrice Dury :

Copie du dialogue IRC sur ce sujet :

<Letoit> Je repose ma question, quelqu'un peut-il importer ce modèle sur wikisource https://fr.wikipedia.org/wiki/Modèle:Justifier

[18:41] <+phe> heu, ce n'est pas par défaut vrai text-align:justify; sur wikisource?

[18:42] <Letoit> phe: je ne sais pas, je vais allez voir

[18:43] <Letoit> phe: je le trouve où ce modèle ?

[18:43] <+phe> dans quel contexte tu en as besoin ?

[18:44] <+phe> Letoit, le css de wikisource fait déjà ça, le modèle devrait être inutile

[18:44] <Letoit> va voir la discussion en fin de page ici https://fr.wikisource.org/wiki/Discussion:Nouvelles_en_trois_lignes#27_f.C3.A9vrier_1906

[18:49] <+phe> hmm, le modèle ne résoudra pas le problème si tu utilises <poem

[18:51] <Letoit> pourtant il me semble que ca marche sur ma page wikipedia https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion_utilisateur:Le_ciel_est_par_dessus_le_toit#Test_pour_wikisource

[18:54] <+phe> Letoit, sur le premier exemple tu as la justification par hasard, ajoute un mot à la première phrase et la seconde n'est plus justifié

[18:55] <Letoit> ah bah si le hasard s'en mêle :-), je vais tester

[18:55] <+phe> le style ajouté par <poem> à la priorité sur le justification

[18:56] <+phe> j'ai testé un truc du style <poem style="text-align:justify;">....</poem> mais ça ne marche pas non plus

[18:57] <Letoit> Merci de t'être penché sur le problème, cela veut-il dire qu'il n'y a pas de solution ?

[18:58] <+phe> je n'ai pas l'impression mais je ne suis pas sur

[18:59] <+phe> ou alors quelque chose de vraiment compliqué

[19:00] <Letoit> Bon, je vais faire une copie de notre dialogue pour informer Fabrice, et lui dire que pour l'instant rien n'est possible. Merci encore.

Merci pour ces efforts ! Fabrice Dury (d) 16 juin 2015 à 06:22 (UTC)

Essai de présentation en tableau, avec chaque nouvelle présentée sur une ligne[modifier]


Version de la présentation sur une ligne, avec soulignement du premier signe des lignes 2 et 3 de l’édition originale :

27 fév. 1906, F.    Dans le cabinet du président du tribunal civil de Lorient, un mari a tiré des coups de revolver sur sa femme. (Havas.) G.
27 fév. 1906, F. Jean Tanguy, 48 ans, à Guiclan (Finistère), a eu la tête broyée par une roue de sa voiture, dont le cheval s’était emballé. (D. p.) "

Légende :

  • Colonne 1, auteur : Les nouvelles ne sont pas signées. Le signe — repère les nouvelles dont l’auteur n’est pas connu. L’étoile * repère les nouvelles attribuées à Félix Fénéon.
  • Colonne 3, rubrique : A-L=Alsace-Lorraine, D=Départements, E=Étranger, F=France, T=Théâtres.
  • Colonne 4, texte de la nouvelle, se terminant par une mention entre parenthèses : D. p. ou D. part.=Dépêche particulière, H=Havas, T=Times.
  • Dernière colonne, lien vers la page du journal qui est la source de la nouvelle : G=lien Gallica.


Version de la présentation sur 3 lignes (pour référence et comparaison)

27 février 1906
FRANCE

     — Dans le cabinet du président du tribunal
civil de Lorient, un mari a tiré des coups de
revolver sur sa femme. (Havas.)

     — Jean Tanguy, 48 ans, à Guiclan (Finis-
tère), a eu la tête broyée par une roue de sa
voiture, dont le cheval s’était emballé. (D. p.)

Fabrice Dury (d) 10 juin 2019 à 14:19 (UTC)