Discussion Livre:Gallonio - Traité des instruments de martyre.djvu

Choix éditoriaux « Gallonio - Traité des instruments de martyre.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	{{{utilisateur_création}}}
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Notes[modifier]

Première édition en italien en 1591.

Première traduction en français en 1659.

Édition utilisée sur Wikisource : Traduction modernisée, publiée en 1904, traducteur inconnu (Traité des instruments de martyre, édition Jérôme Millon, p.7)