Discussion Livre:La Chanson de la croisade contre les Albigeois, 1875, tome 2.djvu

Choix éditoriaux

Choix éditoriaux   « La Chanson de la croisade contre les Albigeois, 1875, tome 2.djvu »
Concept général
Typographie modernisée, correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Accentuation des majuscules (À, Êtes…) pour les textes en français moderne seulement
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques
Contributeurs
Élaboration	Manseng
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Prise en compte des errata

Le Tome 2 contient un chapitre « Additions et Corrections ». Les pages 519 à 528 concernent le Tome II et plus particulièrement la traduction.

Une partie des items de ces « Additions et Corrections » (référencés par numéros de page) a été pris en compte sous forme d'{{erratum}} dans la traduction, ou dans les notes de la traduction.

Les items pris en compte sont indiqués en page discussion de chaque page des « Additions et Corrections ».

Manseng (d) 15 janvier 2016 à 17:20 (UTC)