Discussion Page:Archimède - De la méthode, trad. Reinach, 1907.djvu/72

Première égalité de la note

ElioPrrl : la partie droite de la première égalité est composée de deux fractions dans le FS, mais tu en as fait une seule dans la transcription. Est-ce voulu ? --Jahl de Vautban (d) 21 avril 2021 à 19:18 (UTC)

Euh non, je ne l’avais pas remarqué Je divise, même si ça veut dire exactement la même chose. EDIT : J’ai compris pourquoi je ne l’avais pas vu : si les fractions sont séparées, normalement pas besoin de parenthèses au dénominateur de la deuxième ; je ne sais pas pourquoi les avoir laissées. — ElioPrrl (d) 21 avril 2021 à 19:56 (UTC)

Je demande car je n'y comprends rien, pour être honnête (les maths et moi, c'est une histoire qui s'est arrêtée assez tôt) ; donc je me contente de vérifier que le texte transcrit est bien celui du FS, et quand je n'arrive pas à comprendre pourquoi il en diffère, je viens chercher une explication, qui peut être tout simplement un oubli comme-ci ou quelque chose de plus concret comme pour la figure auparavant, mais qu'il est de toute façon souhaitable de trouver consigné quelque part. --Jahl de Vautban (d) 22 avril 2021 à 06:05 (UTC)