Discussion modèle:IIIe

Message de l'infobulle

Cantons-de-l'Est : Est-il possible de faire en sorte que ce modèle affiche automatiquement, en infobulle, « Nombre 3 écrit en chiffres romains », comme c’est le cas avec {{Ier}} → I^er ? Même question pour le modèle {{IIe}} → II^e. Cela éviterait d’avoir à écrire que les III sont des rom-maj. --Raymonde Lanthier (d) 4 juillet 2022 à 18:41 (UTC)

{{IIe}} et {{IIIe}} sont les abréviations de deuxième et troisième. Je crois que vous recherchez plutôt {{II}}, {{III}}, {{IV}}, {{V}}, etc. Est-ce bien le cas ? Si oui, je peux créer ces modèles. — Cantons-de-l'Est ^p|d|d 4 juillet 2022 à 20:04 (UTC)

Cantons-de-l'Est : Je parle bien des abréviations de deuxième et troisième. Pour les autres modèles que vous citez, je ne sais pas s’il vaut la peine de les créer. --Raymonde Lanthier (d) 5 juillet 2022 à 12:40 (UTC)

Il faudrait donc écrire « Deuxième écrit en chiffres romains » et « Troisième écrit en chiffres romains », non ? — Cantons-de-l'Est ^p|d|d 5 juillet 2022 à 14:11 (UTC)

Cantons-de-l'Est : L’infobulle du modèle {{Ier}} → I^er dit « Nombre 1 écrit en chiffres romains », ce qui s’apparente aux infobulles associées au modèle {{siècle}}. Je conserverais donc « Nombre… » pour les modèles {{IIe}} et {{IIIe}} à des fins d’uniformisation d’un modèle à l’autre. --Raymonde Lanthier (d) 5 juillet 2022 à 14:37 (UTC)

Raymonde Lanthier, « 1^er » est l'abréviation de « premier », qui est un adjectif numéral, et pas un nombre. Selon mon interprétation, il faut corriger l'infobulle de {{1er}}. — Cantons-de-l'Est ^p|d|d 5 juillet 2022 à 14:44 (UTC)

Cantons-de-l'Est : Oui, 1^er est l’abréviation de premier, tout comme I^er d’ailleurs, mais la présente discussion porte sur les modèles avec chiffres romains : I^er et II^e et III^e. Et pour revenir au modèle {{siècle}} mentionné plus haut, l’infobulle de xviii^e siècle, par exemple, ne dit pas « dix-huitième », mais « Nombre 18 écrit en chiffres romains ». --Raymonde Lanthier (d) 5 juillet 2022 à 15:04 (UTC)

Je vais poser la question sur Le Scriptorium. La communauté déterminera ce qui est le plus approprié. — Cantons-de-l'Est ^p|d|d 5 juillet 2022 à 15:46 (UTC)

Je vois d'où provient l'incompréhension. Si on survole seulement « I », on lit « Nombre 1 écrit en chiffres romains », alors que si l'on survole seulement « ^er », on lit « première ». Je vais quand même poser la question sur Le Scriptorium, parce que ça me semble une distinction inutile. — Cantons-de-l'Est ^p|d|d 5 juillet 2022 à 15:59 (UTC)