Utilisateur:Cantons-de-l'Est

La bibliothèque libre.
Aller à : navigation, rechercher
Informations Babel sur l’utilisateur
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
Utilisateurs par langue

Depuis avril 2014, par lassitude et désintérêt de la Wikipédia en français (voyez les compteurs), je transcris Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain (environ 8 424 000 caractères transcrits sur plus de 5 071 pages au 20 janvier 2018 ; l'ouvrage comprend 6 324 pages ).

Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain[modifier]

Divers[modifier]

Tranches « décadentes » des tomes d'HDCER (merci Consulnico :-)

Lettres grecques
Typographie
  • {{tiret|''in|cendiaires''}} et ''{{tiret2|in|cendiaires}}''
  • {{tiret|très|-bien}}
  • alinéa dans une référence : {{alinéa|Texte|0.0|1.5|début=1}}


Interwikis
  • Cæcilius, De mort. pers (l'un des noms de Lactance, auteur de l'ouvrage De Mortibus Persecutorem)
Liens externes

À faire[modifier]

HDCER
  • Corriger
  • ''{{lang|la|Texte}}'' {{lang|la|Texte}} ''{{lang|la|Texte}}''
en
  • {{lang|la|''italique'' pas_italique ''italique''}}
  • revoir la mise en page des notes sur plusieurs paragraphes
  • leg. ou bien leg. (sans italiques) ?
  • {{corr||s}}
  • {{corr|chiffres romains|...}}
  • ii ou bien u ?
  • "Palus Méotides" avec trait d'union

Ouvrages extensivement relus et corrigés[modifier]

  • 2016-04-10 : Psychopathia Sexualis, du gros travail de correction à cause de l'abondance des modèles. La transcription du contenu était très bonne avant mon effort. Il reste encore des trucs à corriger, mais j'ai suffisamment donné.

Outils de corrrection[modifier]

  • Lecture écran
  • Recopier dans un fichier Word
    • correcteur orthographique
    • Antidote
  • Lecture d'une copie papier
  • Lecture par logiciel de synthèse vocale

Pense-bêtes[modifier]

Dans le futur[modifier]

Avantages de Wikisource[modifier]

Avancement Décompte
Sans texte 131 175
Page non corrigée 734 695
Page à problème 1 113
Page corrigée 898 229
Page validée 376 440
Nombre livres 15 995

(Texte rédigé en s'inspirant largement de [1])

La transcription façon Wikisource permet de

  • copier-coller le texte (pour une citation)
  • afficher le texte dans n'importe quelle police de caractères
  • ajuster la taille des caractères
  • imprimer dans une grande variété de qualités (médiocre, écologique, en couleur, contraste élevé, etc.)
  • s'affranchir de la variation de coloration du papier
  • créer un fichier au format
    • ePub
    • HTML
    • mobi
    • PDF
  • créer des hyperliens vers des pages dont l'adresse est stable (utile pour les citations)
  • copier le texte dans un fichier au format Word, par exemple, ce qui autorise de
    • modifier la police de caractères,
    • modifier la mise en page,
    • marquer les passages
    • annoter le texte pour ses recherches
    • copier-coller le texte
    • créer une table des matières
  • naviguer dans le texte grâce à des hyperliens stables, que ce soit dans le même texte ou dans le Web
  • Charger le texte dans une liseuse
  • recourir à un logiciel de synthèse vocale.
  • mettre en parallèle l'image et le texte établi (donc valider la transcription)
  • reprendre le texte sous CC BY-SA, une licence libérale
  • lire le texte sur un fond uniforme et stable (c'est-à-dire que l'écran ne se décolore par comme les ouvrages sur papier)
  • lire un texte sans que les caractères ne soient déformés ou inclinés
  • consulter/charger un texte un nombre illimité de fois (par exemple, Google limite le nombre de consultations)
  • Wikisource, multilingue,
    • propose des millions de pages, toutes publiées sous CC BY-SA, GFDL ou DP (Gallica et Google Livres, régulièrement, n'indiquent aucune licence)
    • est le seul à proposer des textes dans certaines langues
    • à texte égal, coûte moins cher que la compétition (voyez un exemple pour Histoire de la décadence... chez Amazon : [2])


Portail Chefs-d’œuvres[modifier]

Portail Romans classiques[modifier]


Portail Littérature pour enfants[modifier]

Portail Littérature scientifique[modifier]

Portail Sciences appliquées[modifier]