Esquisse d'une grammaire comparée de l’arménien classique
Apparence
Imprimerie des pp. Mekhitaristes, .
Page
Phonétique
I.
Accentuation
19
II.
Consonnes proprement dites
23
A. Occlusives indo-européennes
25
a) Sonores aspirées
26
b) Sonores simples
28
c) Sourdes non aspirées
29
d) Sourdes aspirées
34
Remarques
37
B. Sifflante indo-européenne
38
III.
Voyelles proprement dites
40
IV.
Sonantes
42
1. Sonantes voyelles
42
2. Sonantes seconds éléments de diphtongues
44
3. Sonantes consonnes
46
V.
La syllabe
52
VI.
La fin de mot
55
VII.
Conclusion
58
Alternances
Les formes nominales
A.
Substantifs et adjectifs.
a) Description sommaire de l’état arménien classique
64
b) Origines indo-européennes des formes de la déclinaison
67
α) Types vocaliques
69
β) Types à liquides et à nasales
77
γ) Mots anomaux
83
δ) Sort ultérieur de la déclinaison arménienne
85
B.
Déclinaison des démonstratifs, interrogatifs, etc.
86
1. Démonstratifs
88
2. Interrogatifs et indéfinis
89
Emploi de la désinence -um -ում de datif-locatif singulier
90
C.
Pronoms personnels
91
D.
Emploi des formes nominales
a) Genre
92
b) Nombre
93
c) Cas
93
Appendice.
Page
I.
Composés
98
II.
Noms de nombre
99
III.
Adverbes
101
Les formes verbales
A.
Formation des thèmes
103
I.
Thème de présents
104
a)
Type en -e- -ե-
α)
Présent sans nasale
105
β)
Présent à nasale
106
b)
Type en -i- -ի-
α)
Présent sans nasale
108
β)
Présent à nasale
108
γ)
Présent en -č̣- -չ-
109
c)
Type en -a- -ա-
α)
Présent sans nasale
110
β)
Présent à nasale
111
d)
Type en -u- -ու-
α)
Présent sans nasale
111
β)
Présent à nasale
112
II.
Thèmes d’aoristes
113
a)
Aoriste radical
114
b)
Aoriste en -c̣- -ց-
115
Déverbatifs
116
B.
Flexion
a)
Flexion de l’indicatif présent
117
b)
Impératif
119
c)
Subjonctif
121
d)
Indicatif aoriste ; emploi de l’augment
123
e)
Imparfait
126
f)
Formes nominales
127
Observations sur l’emploi des préverbes
130
Verbes anomaux
131
La Phrase
A.
Règles d’accord
136
B.
Ordre des mots
138
C.
Propositions subordonnées
139
Le Vocabulaire
Conclusion
144
Index
145