Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/La Tortue et l’Aigle

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

List2.svg Pour les autres éditions de ce texte, voir La Tortue et l’Aigle.

Traduction par Émile Chambry.
FablesSociété d’édition « Les Belles Lettres » (p. 152).
351


LA TORTUE ET L’AIGLE


Une tortue pria un aigle de lui apprendre à voler. L’aigle lui remontrant qu’elle n’était pas faite pour le vol, loin de là ! elle n’en devint que plus pressante en sa prière. Alors il la prit dans ses serres, l’enleva en l’air, puis la lâcha. La tortue tomba sur des rochers et fut fracassée.

Cette fable montre que souvent, en voulant rivaliser avec d’autres, en dépit des plus sages conseils, on se fait tort à soi-même.