L’Encyclopédie/1re édition/ECHANGER, TROQUER, PERMUTER
(Tome 5, p. 230).
ECHANGER, TROQUER, PERMUTER, syn. (Gram.) ces trois mots désignent l’action de donner une chose pour une autre, pourvû que l’une des deux choses données ne soit pas de l’argent ; car l’échange qui se fait avec de l’argent s’appelle vente ou achat. On échange les ratifications d’un traité, on troque des marchandises, on permute des bénéfices. Permuter est du style du palais ; troquer, du style ordinaire & familier ; échanger, du style noble. Permutation se dit aussi en Mathématique, des changemens d’ordre qu’on fait souffrir à différentes choses que l’on combine entr’elles. Voyez Alternation, Combinaison, & Permutation. (O)