Les Rétractations (Augustin)
LES RÉTRACTATIONS.
traduction de m. de riancey.
| Préface. | 305 |
| Chapitre premier. — Contre les Académiciens. — Trois livres | 307 |
| — II. — De la Vie bienheureuse. — Un livre. | 309 |
| — III. — De l’Ordre. — Deux livres. | 309 |
| — IV. — Les deux livres des Soliloques. | 310 |
| — V. — De l’immortalité de l’âme. — Un livre. | 311 |
| — VI. — Livres des arts libéraux. | 311 |
| — VII. — Des mœurs de l’Église catholique et des mœurs des Manichéens. — Deux livres. | 312 |
| — VIII. — De la grandeur de l’âme. | 313 |
| — IX. — Du Libre Arbitre. — Trois livres. | 314 |
| — X. — De la Genèse contre les Manichéens. — Deux livres. | 317 |
| — XI. — Les six livres de la musique. | 318 |
| — XII. — Du Maître. — Un livre. | 320 |
| — XIII. — De la vraie religion. — Un livre. | 320 |
| — XIV. — De l’utilité de la Foi. — Un livre à Honorat. | 322 |
| — XV. — Des deux âmes, contre les Manichéens. — Un livre. | 324 |
| — XVI. — Actes contre Fortunat, manichéen. — Un livre. | 327 |
| — XVII. — De la Foi et du Symbole. — Un livre. | 327 |
| — XVIII. — Commentaire littéral sur la Genèse. — Un livre incomplet. | 328 |
| — XIX. — Du sermon sur la montagne. — Deux livres. | 328 |
| — XX. — Cantique contre le parti de Donat. | 331 |
| — XXI. — Contre la lettre de l’hérétique Donat. — Un livre. | 331 |
| — XXII. — Contre Adimante, disciple de Manès. — Un livre. | 332 |
| — XXIII. — Exposition de quelques propositions tirées de l’Épître de saint Paul aux Romains. | 333 |
| — XXIV. — Exposition de l’Épître aux Galates. — Un livre. | 335 |
| — XXV. — Exposition commencée de l’Épître aux Romains. — Un livre. | 336 |
| — XXVI. — De quatre-vingt-trois questions diverses. — Un livre. | 336 |
| — XXVII. — Sur le Mensonge. — Un livre. | 340
|
| Chapitre premier. — Les deux livres à Simplicien. | 341 |
| — II. — Contre la lettre appelée du fondement. — Un livre. | 342 |
| — III. — Du combat chrétien. — Un livre | 342 |
| — IV. — De la doctrine chrétienne. — Quatre livres. | 342 |
| — V. — Contre le parti donatiste. — Deux livres. | 342 |
| — VI. — Les treize livres des Confessions. | 343 |
| — VII. — Contre Faustus, manichéen. — Trente-trois livres. | 343 |
| — VIII. — Contre Félix, manichéen. — Deux livres. | 344 |
| — IX. — De la nature du bien. — Un livre. | 344 |
| — X. — Contre Sécondinus, manichéen. — Un livre. | 344 |
| — XI. — Contre Hilaire. — Un livre. | 344 |
| — XII. — Questions évangéliques. — Deux livres. | 344 |
| — XIII. — Annotations au livre de Job. — Un livre. | 345 |
| — XIV. Le catéchisme des ignorants. — Un livre. | 345 |
| — XV. — De la Trinité. — Quinze livres. | 345 |
| — XVI. — De la concorde des Évangélistes. — Quatre livres. | 346 |
| — XVII. — Contre la lettre de Parménien. — Trois livres. | 346 |
| — XVIII. — Du Baptême. — Sept livres. | 346 |
| — XIX. — Contre les écrits donatistes apportés par Centurius. — Un livre. | 347 |
| — XX. — Sur les demandes de Janvier. — Deux livres. | 347 |
| — XXI. — Du travail des moines. — Un livre. | 347 |
| — XXII. — Du bien conjugal. — Un livre. | 348 |
| — XXIII. — De la sainte virginité. — Un livre. | 348 |
| — XXIV. — De la Genèse au sens littéral. — Douze livres. | 348 |
| — XXV. — Contre les lettres de Pétilien. — Trois livres. | 349 |
| — XXVI. — À Cresconius, grammairien du parti de Donat. — Quatre livres. | 349 |
| — XXVII. Preuves et témoignages contre les Donatistes. — Un livre. | 349 |
| — XXVIII. — Contre un donatiste inconnu. — Un livre. | 350 |
| — XXIX. — Avertissement aux Donatistes, sur les Maximianistes. — Un livre. | 350 |
| — XXX. — De la divination des démons. — Un livre. | 351 |
| — XXXI. — Exposition des six questions contre les païens. | 351 |
| — XXXII. — Exposition de l’épître de saint Jacques aux douze tribus. | 351 |
| — XXXIII. — Des peines et de la rémission des péchés, ainsi que du baptême des petits enfants. — Trois livres à Marcellin. | 351 |
| — XXXIV. — D’un seul baptême, à Constantin contre Pétilien. — Un livre. | 352 |
| — XXXV. — Des Maximianistes contre les Donatistes. — Un livre. | 352 |
| — XXVI. — De la grâce du Nouveau Testament à Honorat. — Un livre. | 352 |
| — XXXVII. — De l’esprit et de la lettre, à Marcellin. — Un livre. | 353 |
| — XXXVIII. — De la foi et des œuvres. — Un livre. | 353 |
| — XXXIX. — Abrégé de la conférence avec les Donatistes. — Trois livres. | 353 |
| — XL. — Contre les Donatistes, après la conférence. — Un livre. | 354 |
| — XLI. — De la vue de Dieu. — Un livre. | 354 |
| — XLII. — De la nature et de la grâce. — Un livre. | 354 |
| — XLIII. — De la cité de Dieu. — Vingt-deux livres. | 354 |
| — XLIV. — À Orose, contre les Priscillianistes et les Origénistes. — Un livre. | 355 |
| — XLV. — Deux livres à Jérôme, prêtre, l’un sur l’origine de l’âme, l’autre sur un passage de saint Jacques. | 355 |
| — XLVI. — À Émérite, évêque des Donatiste, après notre conférence. — Un livre. | 356 |
| — XLVII. — Des actes du procès de Pélage. — Un livre. | 356 |
| — XLVIII. — Du châtiment des Donatistes. — Un livre. | 356 |
| — XLIX. — De la présence de Dieu ; à Dardanus. — Un livre. | 356 |
| — L. — Contre Pélage et Céleste, sur la grâce de Jésus-Christ et sur le péché originel, à Albina, Pinianus et Mélanie. — Deux livres. | 356 |
| — LI. — Actes de la conférence avec Émérite, donatiste. — Un livre. | 356 |
| — LII. — Contre le discours des Ariens. — Un livre. | 357 |
| — LIII. — Du mariage et de la concupiscence, au comte Valère. — Deux livres. | 357 |
| — LIV. — Sept livres de locutions. | 357 |
| — LV. — Sept livres de questions. | 357 |
| — LVI. — De l’âme et de son origine. — Quatre livres. | 358 |
| — LVII. — À Pollentius, sur les mariages adultères. — Deux livres. | 359 |
| — LVIII. — Contre un adversaire de la loi et des prophètes — Deux livres. | 359 |
| — LIX. — Contre Gaudence, évêque des Donatistes. — Deux livres. | 359 |
| — LX. — Contre le mensonge. — Un livre. | 359 |
| — LXI. — Contre deux lettres des Pélagiens. — Quatre livres. | 360 |
| — LXII. — Six livres contre Julien. | 360 |
| — LXIII. — À Laurentius, sur la foi, l’espérance et la charité. — Un livre. | 360 |
| — LXIV. — À l’évêque Paulin, du soin à prendre des morts. — Un livre. | 360 |
| — LXV. — Des huit questions de Dulcitius. — Un livre. | 360 |
| — LXVI. — À Valentin et à ses moines, sur la grâce et le libre arbitre. — Un livre. | 360 |
| — LXVII. — Aux mêmes, sur la réprimande et la grâce. — Un livre. | 360 |