Œuvres complètes de Saint Augustin
Œuvres complètes de Saint Augustin
354-430
354-430
Traduit pour la première fois en français par Jean-Joseph-François Poujoulat, M. de Riancey, M. Moreau.
Edités par Poujoulat et Raulx entre 1864 et 1873
Edités par Poujoulat et Raulx entre 1864 et 1873
Tome I
- Histoire de saint Augustin, par Jean-Joseph-François Poujoulat
- Les Rétractations Retractationes (426–428)
- Les Confessions Confessiones (397–401)
- Les Lettres Epistulae (386–430) [1]
Tome II
Tome III
Traités philosophiques
- Les Soliloques Soliloquia (386–387) [2]
- De l’immortalité de l’âme De immortalitate animae (387) [2]
- De la vie bienheureuse De beata vita (386) [2]
- Du Maître De magistro (389) [2]
- De l’Ordre De ordine (386) [2]
- Contre les Académiciens Contra Academicos (386) [2]
- De la grandeur de l’âme De quantitate animae (387–388) [2]
- Traité du libre arbitre De libero arbitrio (388–395) [2]
- Traité de la musique De musica (387–391) [2]
- Des mœurs de l’Église catholique et des mœurs des Manichéens De moribus Ecclesiae catholicae et de moribus Manichaeorum (388–389) [1]
- De la vraie religion De vera religione (389–391) [1]
- Règle de saint Augustin Regula ad servos Dei (vers 397–400) [1]
Tome IV
Commentaires sur l’Écriture
- De la doctrine chrétienne De doctrina christiana (396–397 ; repris et achevé 426) [1]
- De la Genèse contre les Manichéens De Genesi contra Manichaeos (388–389) [1]
- De la Genèse au sens littéral, ouvrage inachevé De Genesi ad litteram imperfectus liber (393) [1]
- De la Genèse au sens littéral De Genesi ad litteram (401–415) [1]
- Locutions employées dans l’Heptateuque Locutiones in Heptateuchum (vers 418) [1]
- Questions sur l’Heptateuque Quaestiones in Heptateuchum (419–420) [1]
Tome V
Commentaires sur l’Écriture (suite)
- Le miroir sacré Speculum (vers 427–428) [1]
- Accord des Évangélistes De consensu Evangelistarum (399–400) [1]
- Explication du Sermon sur la montagne De sermone Domini in monte (393–396) [1]
- Questions sur les Évangiles Quaestiones evangeliorum (395–396) [1]
- Dix-sept Questions sur l’Évangile selon saint Matthieu Quaestiones septendecim in evangelium secundum Matthaeum (vers 395) [1]
- Explication de quelques propositions de l’épître aux Romains Expositio quarumdam propositionum ex epistola ad Romanos (394–395) [1]
- Explication commencée de l’Épître aux Romains Inchoata expositio epistolae ad Romanos (394–395) [1]
- Commentaire de l’Épître aux Galates Expositio epistolae ad Galatas (394) [1]
- Quatre-vingt-trois questions De diversis quaestionibus octoginta tribus (388–395) [1]
- Diverses questions à Simplicien De diversis quaestionibus ad Simplicianum (396) [1]
- Sur les huit questions de Dulcitius De octo Dulcitii quaestionibus (vers 396) [1]
- De la foi aux choses qu’on ne voit pas De fide rerum quae non videntur (vers 400) [1]
- De la foi et du symbole De fide et symbolo (393) [1]
- De la foi et des œuvres De fide et operibus (413–417) [1]
Tome VI
Sermons de saint Augustin
- Première série. Passages détachés de l’Écriture sainte (sermons I à CL) — Sermones (ca. 391–430) [1]
Tome VII
Sermons de saint Augustin (suite)
- Première série. Passages détachés de l’Écriture sainte (sermons CLI à CLXXXIII) — Sermones (ca. 391–430) [1]
- Deuxième série. Solennités et panégyriques (sermons CLXXXIV à CCCXL) — Sermones (ca. 391–430) [1]
Tome VIII
Sermons de saint Augustin (suite)
- Troisième série. Sermons divers (sermons CCCXLI à CCCLXIII) — Sermones (ca. 391–430) [1]
- Quatrième série. Discours sur les psaumes (psaumes I à LX) — Enarrationes in Psalmos (392–418) [1]
Tome IX
Sermons de saint Augustin (suite)
- Quatrième série. Discours sur les psaumes (psaumes LXI à CXVIII) — Enarrationes in Psalmos (392–418) [1]
Tome X
Sermons de saint Augustin (suite)
- Quatrième série (suite). Discours sur les psaumes (psaumes CXIX à CXVIII) et second discours sur le psaume XIV — Enarrationes in Psalmos (392–418) [1]
- Cinquième série. Traités sur l’Évangile de saint Jean (1 à 66) — Tractatus in Evangelium Ioannis (vers 406–420) [1]
Tome XI
Sermons de saint Augustin (suite)
- Cinquième série (suite). Traités sur l’Évangile de saint Jean (67 à 124). Traités sur l’Épître de saint Jean aux Parthes. — Tractatus in Evangelium Ioannis ; Tractatus in Epistulam Ioannis ad Parthos (406–420) [1]
- Sixième série. — Sermons inédits — Sermones (ca. 391–430) [1]
Tome XII
Traités de morale
- Manuel ou Traité de la foi, de l’espérance et de la charité Enchiridion de fide, spe et caritate (421) [1]
- Du combat chrétien De agone christiano (396–398) [1]
- Méthode pour enseigner aux catéchumènes les éléments du christianisme, ou Traité du catéchisme De catechizandis rudibus (vers 400–405) [1]
- De la continence De continentia (395) [1]
- De ce qui est bien dans le mariage De bono coniugali (401) [1]
- De la sainte virginité De sancta virginitate (401) [1]
- Avantages de la viduité ou lettre à Julienne veuve De bono viduitatis (ad Iulianam) (414–415) [1]
- Des unions adultères De adulterinis coniugiis (419–420) [1]
- Du mensonge De mendacio (395) [1]
- Contre le mensonge Contra mendacium (420) [1]
- Du travail des moines De opere monachorum (401–403) [1]
- De la divination des démons De divinatione daemonum (vers 406–411) [1]
- Des devoirs à rendre aux morts De cura pro mortuis gerenda (421–422) [1]
- De la patience De patientia (418) [1]
- Du symbole De symbolo ad catechumenos (vers 393–394) [1]
- Du symbole De symbolo ad Catechumenos (autres homélies associées) (vers 393–396) [1]
- Du cantique nouveau et du retour à la céleste patrie De cantico novo et de reditu ad patriam caelestem (vers 415) [1]
- De l’utilité du jeûne De utilitate ieiunii (vers 396–401) [1]
- De la ruine de Rome De excidio Romae (Sermo/Tract.) (après 410) [1]
Œuvres dogmatiques
- De la Trinité De Trinitate (399–419/421) [1]
Tome XIII
Œuvres polémiques
- La Cité de Dieu De civitate Dei (413–426) [1]
- Controverse avec les donatistes Contra Donatistas (corpus) (ca. 395–411) [1]
Tome XIV
Œuvres polémiques (suite)
- Des hérésies De haeresibus (428) [1]
- Contre les Juifs Contra Iudaeos (Adversus Iudaeos) (vers 420) [1]
- De l’utilité de la foi De utilitate credendi (391/392) [1]
- Des deux âmes De duabus animabus (392) [1]
- Conférences entre saint Augustin et le manichéen Fortunat Acta seu Disputatio contra Fortunatum Manichaeum (392) [1]
- Contre Adimantus, manichéen Contra Adimantum (394–395) [1]
- Réfutation de l’épître manichéenne appelée fondamentale Contra epistulam Manichaei quam vocant fundamenti (397) [1]
- Contre Fauste le manichéen Contra Faustum Manichaeum (397–404) [1]
- Conférences entre saint Augustin et le manichéen Félix Contra Felicem Manichaeum (Disputatio) (404) [1]
- De la nature du bien De natura boni (404) [1]
- Contre un adversaire de la Loi et des Prophètes Contra adversarium legis et prophetarum (420) [1]
- Réfutation de Maximin, évêque arien Contra Maximinum Arianum (427–428) [1]
Tome XV
Œuvres polémiques (suite)
- Controverse avec les Donatistes — pièces principales :
- Réfutation d’un écrit de Parménien Contra epistulam Parmeniani (c. 400) [1]
- Du baptême contre les donadistes De baptismo contra Donatistas (400) [1]
- Contre les lettres de Pétilien Contra litteras Petiliani (401–405) [1]
- Lettre aux catholiques contre les donatistes Epistula ad catholicos de secta Donatistarum / De unitate Ecclesiae (405) [1]
- Contre Cresconius, grammairien et donatiste Contra Cresconium grammaticum et Donatistam (406–407) [1]
- Procès-verbal de la conférence avec Emeritus / Collation de Carthage Breviculus collationis cum Donatistis / Gesta cum Emerito (411–412) [1]
- Psaume contre la partie de Donat Psalmus contra partem Donati (vers 393–394) [1]
Controverse avec les Pélagiens
- Du mérite et de la rémission des péchés De peccatorum meritis et remissione (412) [1]
- Des actes du procès de Pélage De gestis Pelagii (417) [1]
- De la grâce de Jésus-Christ et du péché originel De gratia Christi et de peccato originali (418) [1]
- De l’âme et de son origine De anima et eius origine (419–420) [1]
- Du mariage et de la concupiscence De nuptiis et concupiscentia (419–420) [1]
Tome XVI
Œuvres polémiques (suite)
Controverse avec les Pélagiens (suite)
- Réfutation de deux lettres des Pélagiens adressée au pape Boniface Contra duas epistulas Pelagianorum (ad Bonifatium) (420) [1]
- Contre Julien, défenseur du pélagianisme Contra Iulianum (421–422) [1]
- De la grâce et du libre arbitre De gratia et libero arbitrio (426/427) [1]
- De la correction et de la grâce De correptione et gratia (426/427) [1]
- De la prédestination des saints De praedestinatione sanctorum (428/429) [1]
- Du don de la persévérance De dono perseverantiae (428/429) [1]
- Contre la seconde réponse de Julien, ouvrage inachevé Opus imperfectum contra secundam Iuliani responsionem (vers 429–430) [1]
Tome XVII
Œuvres polémiques (suite)
Controverse avec les Pélagiens (suite)
- Contre la seconde réponse de Julien, ouvrage inachevé (suite) Opus imperfectum contra secundam Iuliani responsionem (429–430) [1]
- De l’esprit et de la lettre De spiritu et littera (412) [1]
- De la nature et de la grâce (réfutation de Pélage) De natura et gratia (415) [1]
- De la perfection et de la justice de l’homme De perfectione iustitiae hominis (415) [1]
- ↑ a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, aa, ab, ac, ad, ae, af, ag, ah, ai, aj, ak, al, am, an, ao, ap, aq, ar, as, at, au, av, aw, ax, ay, az, ba, bb, bc, bd, be, bf, bg, bh, bi, bj, bk, bl, bm, bn, bo, bp, bq, br, bs, bt, bu, bv, bw, bx, by, bz, ca, cb, cc, cd, ce, cf, cg, ch, ci, cj, ck, cl, cm, cn et co Alfred Vacant et Eugène Mangenot, Dictionnaire de théologie catholique, AUGUSTIN (Saint). II. Œuvres, p. 398, éd. Letouzey et Ané, 1909.
- ↑ a, b, c, d, e, f, g, h et i Dubreucq, Éric. « Bibliographie et chronologie des œuvres d’Augustin », dans Le cœur et l’écriture chez Saint-Augustin, p. 233-249, Presses universitaires du Septentrion, 2003 (lire en ligne).