Loi salique/XXV. - De l’action d’un homme qui monte un cheval, sans la permission du maître

La bibliothèque libre.


Traduction par Jean-François Aymé Peyré.
Texte établi par Dutillet ; François-André Isambert (préface), Firmin Didot (p. 81-83).

TITRE XXV.

DE L’ACTION D'UN HOMME QUI MONTE UN CHEVAL, SANS LA PERMISSION DU MAÎTRE.




ART. I.

Quiconque, sans la permission du maître, aura monté un cheval, et s’en sera servi, sera condamné à payer 600 deniers, ou 15 sous d’or.

Il en sera de même à l’égard de celui qui aura monté une jument.