COMMENTAIRE ET NOTES 97
X. — Mais, parce qu'il se sent fiiible, moins de santé, à vrai dire, que de biens, Villon fait son testament.
V. 76 et suiv. — Si peu que Dieu iii\'n a preste.
Villon imite les formules testamentaires alors en usage. « Voulant disposer des biens que Dieu m'a prestez, a\' fait et ordonné mon testa- ment de dereniere voulenté. » Tuetev, 'J'eslaiiieiits, p. 587 ; de même p. 476; 523; 528; etc., etc. — C'était là une locution courante :
Il a destruiz les biens que Diex lui a preste.
(Rustebeuf, p. 44, v. 102.)
« Et que des biens de nature et de fortune que Dieu vous a prestez. » Fr. 578, fol. 71. « Les biens que nostre seigneur Dieu lui avoit pres- tez. » Mathieu d'Escouchy, Chronique (édit. D. de Beaucourt), t. III, p. 257, etc.
XI. — Villon déclare qu'il sera toute sa vie reconnaissant au « bon j> roi Louis de l'avoir délivré De la dure prison de Mehun.
V. 81. — Escript Vay Van soixante et ung.
On vient de voir que Villon écrit au début de son Testament : Eu Van de mon trentiesme aage, or, il déclare ici Escript Vay Van soixante et ung. Gaston Paris observe à ce propos : Uan soixante et un, mais on Sait que l'année 1461 s'étendait alors jusqu'à Pâques 1462. La délivrance de Villon des prisons de Meun doit être du mois d'octobre 1461 (cf. Longnon, Etude biographique sur F. Villon, p. 89). Il est vrai que Villon étant né dans l'été de 143 1 (Longnon, p. 28) ne pouvait dire, en 1462, qu'il était « en l'an trentiesme de son aage » : mais il ne l'aurait pu davantage en novembre 146 1 . Ce vers, imité du premier vers du Roman de la Rose, ne doit pas être pris à la rigueur. Dans le Dehat du Corps et du Cuer qui me paraît avoir été composé dans la prison de Meun, par conséquent, avant octobre 1461, Villon se fait dire plus exactement : « Tu as trente ans. » Romania, t. XVI (1887), p. 573, n. i . Du reste, la précision dans les dates ne semble pas avoir été un des soucis de l'é- crivain, au xve siècle. Jean Maupoint, rapportant la levée du siège de Dieppe parLouis, encore dauphin, événement qui eut lieu le 15 août 1443, écrit : « Ce fut la première armée et le premier faict d'armes de mondit seigneur le dauphin lequel, comme le plus de gens disoient, a ce temps
François J'illoii. — II. 7
�� �
