Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
V
Ce qui se passa dans la Savane, entre les Frères de la Côte et les Espagnols, et comment ils se séparèrent.
Les Cinquantaines, ainsi que leur nom l’indique, étaient des détachements de cinquante soldats commandés par un alferez ou sous-lieutenant, et spécialement institués pour garder la frontière espagnole et donner la chasse aux boucaniers français, qui essayaient continuellement de la franchir.
Ces détachements avaient été dans le principe armés de fusils, que l’on avait ensuite remplacés par de longues lances.
La raison de ce changement, peu logique en apparence, était la terreur même qu’inspiraient les boucaniers français à leurs ennemis ; dès que les
