184 LE TRAVAIL DU STYLE Correclion : De uymphes entouré, vous perdiez vos beaux jours.
Achille vous croira, n’en doutez nullement. Correction : Achille le jura dès votre enlèvement.
Mais toutefois Phénix m’a ravi, je l’avoue. Correction : Mais toutefois Phénix m’a touché, je l’avoue, etc. Le manuscrit le plus connu de La Fontaine est celui de la fable : le Renard les Mouches et le Hé risson. Il corrigea celte fable au point de n’en con server à peu près que les deux vers du premier brouillon. Voici la fable telle qu’il l’avait d’abord écrite : LE RENARD ET LES MOUCHES Un renard tombé dans la fange, Et de mouches presque mangé. Trouvait Jupiter fort étrange De souffrir qu’à ce point le sort l’eût outragé. Un hérisson du voisinage, Dans nn-s vers nouveau personnage, Voulut le délivrer de l'importun essaim. Le renard aima mieux les garder, et fut sage. « Vois-tu pas, dit-il, que la faim
