En effet, le sénat s’efforça dès lors de les gagner[1], se cherchant un appui au dehors, ainsi qu’avait fait Tarquin.
Valerius Publicola passe pour avoir le premier déposé le trésor public dans le temple de Saturne[2]. À ce temple se rattache aussi l’origine d’une magistrature romaine, les questeurs[3], comme au temple de Cérès (ædes Cereris) l’institution des édiles. À Rome, la religion est dans toutes les origines.
La victoire du lac Régille, qui avait décidé du sort de la république, fut consacrée par un monument spécial.
Tite Live se borne à dire que le dictateur Postumius avait voué durant l’action un temple à Castor[4].
À ce fait tout naturel et conforme à l’usage la légende joignit un fait merveilleux. On avait vu pendant le combat[5] deux cavaliers plus beaux et plus grands que des cavaliers ordinaires se placer à la tête de la cavalerie romaine, et, frappant les Latins de leurs lances, les mettre en déroute. Le soir, deux jeunes guerriers, aussi très-grands et très-beaux, étaient venus faire boire leurs chevaux et laver leurs visages couverts de poussière dans une source qui coulait près
