C. Mæaenius, qui donna à la tribune cet ornement, et par suite le nom qu’elle garda toujours, fut honoré d’une statue placée sur une colonne attenante aux rostres[1]. La gens plébéienne Mænia fournit plusieurs tribuns. C. Mænius se fit remarquer par ses entreprises contre les patriciens. Il n’est pas surprenant qu’un tel homme ait voulu embellir la tribune populaire, et qu’on lui ait érigé dans le Forum populaire une statue sur une colonne[2] C’était aussi un usage grec ; en Grèce on accordait cet honneur aux vainqueurs d’Olympie ; on semblait par là, dit Pline[3], vouloir les élever au-dessus de la terre. À Rome, on décernait un tel honneur à celui qui avait pris des vais-
- ↑ In suggestu. (Pl., Hist. nat., V, 11, 1.
- ↑ Pline parle de la colonne (XXXIV, 11, 1) et Tite-Live de la statue (VIII, 13). La position de cette colonne, appelée la colonne Mænia, est représentée par Cicéron comme intermédiaire entre le Capitole et les septa du Forum. (Cancelli, Pro Sest. 58.) On annonçait la dernière heure quand le soleil avait franchi tout l’espace du ciel qui s’étendait de la colonne Mænia jusqu’au couchant. (Pl., Hist. na., VII, 60.) L’expression de Pline, ad carcerem inclinato sidere, est singulière. Pline, qui connaissait Rome, ne pouvait croire que le soleil se couchât au-dessus de la prison Mamertine. Je crois qu’il faut lire ad vesperem. Ce qui montre en tout cas que la colonne Mænia était bien au midi et achève de déterminer l’emplacement des rostres et de la curie, c’est que Pline en parle tout de suite après avoir mentionné l’observation du soleil à midi faite sur les degrés de la curie, entre les rostres et la græcostase, et suit, en ce qui concerne la colonne Mænia, le cours du soleil depuis midi jusqu’au soir.
- ↑ Pline, XXXIV, 11, 4.
on voyait des becs de vaisseaux tyrrhéniens mis là en signe de victoire. (O, Müller, Etr., I, p. 299.)
