Page:Andry - Traité des aliments de carême, 1713, tome II.djvu/168

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

me, font profession d’être Disciples de Jesus-Christ[1]. Les Pasteurs répondront, que les Disciples de Jesus-Christ font profession d’être humbles. Quoiqu’il en soit, l’Auteur du Traité des Dispenses fait voir, que le jeûne s’est pratiqué dans tous les tems & dans toutes les Religions, & il rapporte là-dessus un grand nombre de témoignages, tant de l’Histoire sacrée, que de l’Histoire profane. Il remarque, entr’autres choses, que le jeûne étoit en usage chez les Romains ; & aprés quelques exemples citez sur ce sujet, il dit qu’Horace, tout impie qu’il étoit, en rapporte un dans la personne d’une mere affligée par l’opiniâtreté d’une fiévre quarte qui menaçoit son fils. Cette femme, continuë-t-il, promet à Jupiter que son fils célebrera les jours de jeûne établis en son honneur, & qu’il y ajoutera du sien.

Frigida si puerum quartana reliquerit, illo
Mane die quo tu indicis jejunia, nudus
In Tiberi stabit
[2].

Il paroît que l’Anonyme n’a pas puisé le passage dans Horace ; car s’il

  1. Voïez page 231. de la premiere édit. & pag. 404. de la seconde.
  2. Horat. Sat. lib. 2. sec. 3.