Page:Angellier - Robert Burns, II, 1893.djvu/174

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

- 150 -

observées, pénétrées et peintes, en une seule rencontre et du premier coup d'oeil ; il n'y en a pas moins d'une centaine.

Et quelle variété ! Il y a des fermiers, fermiers amateurs et gros fermiers ; des clergymen de diverses espèces, les uns âgés et vénérables, d'autres bruyants, d'autres tristement adonnés au défaut clérical du calembourg ; il y a des marchands, des officiers de vaisseau, un prévôt de ville, un intendant « discret, raisonnable et ingénieux », un évêque, un capitaine qui a été des années prisonnier des Indiens en Amérique, « officier très gentleman et très poli », un ancien médecin de marine, vétéran agréable, chaud de cœur, battu par les climats et qui, avec le goût desgeus de mer pour les paysages tristes, s'est retiré près « des moors romantiques ^ » ; il y a des ducs, des professeurs, des hôteliers, et jusqu'à « un drôle de corps de vieux cordonnier», et un mineur des mines du Cumberland rencontrés sur une grande route. Ils sont tous croqués magistralement, en quelques traits, indiqués en quelques coups de crayon. C'est le D"' Bowmaker, « un homme de forts poumons, et de remarque assez judicieuse, mais peu habile en bienséance et qui ne s'en doute pas ^ ». C'est M. Brydone, « un très excellent cœur, bon, joyeux et bienveillant ; mais avec beaucoup de la complaisance sans choix des Français, et, par suite de sa situation présente et passée, un admirateur de tout ce qui porte un titre splendide, ou possède de grands biens •^». C'est M. Hood, «un fermier honnête, digne, et facétieux ^ » ; M. Ker, un veuf avec de beaux enfants, intelligent, distingué, bel homme « en qui tout est élégant ^ », « son esprit et ses façons ressemblent étonnamment à ceux de mon cher vieil ami, Robert Muir de Kilmarnock » ; M. Clarke « un homme intelligent dont l'air un peu sombre et l'apparence bizarre pourraient prévenir contre lui un observa- teur ordinaire ® » ; M. Falconer, « un homme du nord, petit, irascible, enthousiaste, un dissident ' » ; l'évêque Skinner « dont les façons douces et vénérables sont plus remarquées chez un homme si jeune ' ». Parfois, c'est plus court encore. Il n'y a absolument que des mots sans phrases, des coups de crayon sans contour pour les réunir et cependant les gens y sont: «Souper: MM. Doig, le maître d'école, et Bell, le capitaine Forrester du château ; Doig, singulier corps, un peu du pédant ; Bell, un individu gai, insouciant, qui chante bien la chanson ; Forrester, un joyeux gaillard, plein de jurons, mélangé de soldat 8. » Et d'autres, de toute couleur : des timides, des fats, des bavards décrits d'un mot.

1 Border Tour, lOth May r,81.

2 Id. May 6tli, 1181.

3 Id. May "Ith, nS":.

4 Id. May 16tli, ns"?.

5 Id. May 12th. IISI.

6 Id. 22n-SeT^t. 1181. 8 Id. 21th Aug. 1787.