échappé. Aussi je ne veux plus voler, car c’est un vilain métier que celui de larron, car le larron est vite pendu quand il est pris en volant. »
(XXXII)
Élie vit Galopin à genoux devant lui, demandant grâce[1] : « Excellent seigneur, ne me tuez pas, car je suis de bonne famille et d’un riche pays ; je suis le fils du comte Tieri[2] du Sud. Quand ma mère m’eut mis au monde, trois[3] fées pendant la nuit me prirent de la chambre où j’étais couché, et l’une d’elles voulait disposer de moi et me prendre avec elle ; mais cela déplut aux deux autres, et elles se dirent mutuellement que je ne croîtrais pas ni ne deviendrais grand, mais que je courrais[4] si fort que Dieu ne créerait jamais créature vivante qui puisse aller aussi vite. » Comme ils parlaient ainsi, vint en courant un malveillant païen, Jossé d’Alexandrie, avec deux autres païens, ses compagnons et amis, Hector et Gontier [5]. Quand Élie les aperçut, il pensa qu’un grand[6] danger le menaçait, car il était sans armes[7] ; mais néanmoins il attendit le choc. Jossé arriva là et lui perça l’épaule ; mais Élie se détournant devant la lance, elle se rompit. Comme un autre païen se préparait à[8] le frapper[9], Galopin bondit en avant et brandit à deux mains une grosse massue de bois de pommier[10] et il frappa aussitôt le païen au milieu entre les yeux, si bien que la cervelle avec le sang resta attachée à la massue et qu’il tomba mort à terre. Quand Élie l’aperçut[11], il fut saisi d’étonnement de voir que ce larron était assez résistant et hardi pour attaquer un païen[12] armé. Mais quand Jossé eut brandi
- ↑ C B D ajoutent : il [D le voleur] continua.
- ↑ Mss. Terri.
- ↑ B quatre.
- ↑ C B F ajoutent : que jamais n’existerait destrier qui puisse m’atteindre ; D : qu’aucun cheval ne me rattraperait à pied.
- ↑ A Hertori et Guntr.
- ↑ grand manque dans A.
- ↑ C B D ajoutent : contre eux.
- ↑ C B F à brandir son épée.
- ↑ La phrase depuis Comme est remplacée dans D par : L’autre brandit son épée.
- ↑ D ajoute : qui était près de lui.
- ↑ C B D vit cela.
- ↑ C D chevalier ; B prince.