Aller au contenu

Page:Aristophane - Lysistrata (trad. Raoul Vèze), 1928.djvu/37

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 17 —

LAMPITO

Vous aurez du mal, ils sont toqués avec leurs trirèmes, et puis ils sont forts de l’immense trésor de guerre qu’ils conservent dans le temple de la déesse Athéna.

LYSISTRATA

Je le sais, j’ai pris mes précautions. Aujourd’hui même, nous occuperons la citadelle. Tandis que nous délibérons ici, les femmes d’âge plus avancé ont reçu