Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 18 —
la mission de pénétrer dans la citadelle, sous prétexte d’offrir des sacrifices.
LAMPITO
Très bien ; tu as parfaitement parlé.
LYSISTRATA
Veux-tu, Lampito, que nous confirmions par un serment les décisions prises, pour les rendre indissolubles ?
LAMPITO
Soit, propose-nous une formule de serment, nous jurerons.
LYSISTRATA
Volontiers. Où est la femme scythe, notre huissière ? Qu’as-tu à regarder en l’air ? Allons, place sous nos yeux ce bouclier renversé, et apporte-moi les victimes.
MYRRHINE
Comment vas-tu nous faire prêter serment, Lysistrata ?
LYSISTRATA
Mais sur un bouclier, comme on le fait dans Eschyle, après avoir immolé une brebis.
MYRRHINE
Oh ! non, je t’en prie, ma chère Lysistrata, non, pas sur un bouclier : il s’agit de la paix.
