ble. Je pense que tous l’aurez beaucoup à demeure à Pemberley. Ce sera charmant pour les voisins. »
Mr. Darcy l’écouta avec une profonde indifférence, et elle continua à plaisanter sur ce ton-là.
(Miss Jane Bennet est invitée à dîner chez les dames de Netherfield. Mad. Bennet, qui a toujours en tête son projet de mariage, invente d’envoyer sa fille à cheval, parce que le temps menace de pluie et quelle espère qu’on gardera miss Jane au château jusqu’au lendemain. La jeune personne essuie en effet un orage et prend une fièvre catharale. — On reçoit un message, Elisabeth, inquiète s’achemine le lendemain matin à pied par le mauvais temps pour aller soigner sa
sœur à Netherfield. )À cinq heures les dames se retirèrent pour s’habiller, et à six heures et demie on avertit Elisabeth que le dîner étoit servi. Tout le monde à-la-fois lui demanda des nouvelles de sa sœur ; mais Mr. Bingley le fit avec un intérêt marqué. Elle répondit que sa sœur n’étoit point bien, et qu’elle continuoit à avoir de la fièvre. Là-dessus les sœurs répétèrent qu’elles en étoient bien fâchées, que c’étoit une chose fort ennuyeuse que d’être malade ; puis elles changèrent de conversa-
