Page:Bégule - Les vitraux du Moyen âge et de la Renaissance dans la région lyonnaise.pdf/18

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
‹( 5 )›

verrières dont l’archevêque de Lyon, Hugues Ier (mort en 1106) décora l’ancienne église Saint-Étienne, alors sa Cathédrale[1]. Il se perpétue, sans aucune modification, à travers tout le Moyen Âge, et suffit à la création des plus merveilleux chefs-d’œuvre.

Fig. 3. — Église du Champ (Isère)
Vitrail du xiie siècle (détail).

Quelle était la décoration des verrières du dixième et du onzième siècle, à Reims ou au Mont-Cassin ? Il se peut qu’elles n’aient représenté que des motifs très simples, géométriques ou végétaux. Une véritable révolution s’accomplit dans l’art chrétien, lorsque la figure humaine fut transportée de la paroi dans la fenêtre, et de la mosaïque ou de la Fresque sur le vitrail. Comment et où s’accomplit cette révolution

  1. Et insuper parletem ecclesiæ V vitreis adornavit et majus altare construxit… (Obituaire de l’Église de Lyon).