Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SPALANZANI.
- Comme il vous plaira !
HOFFMANN, s’approchant d’Olympia.
- Oserai-je ?…
SPALANZANI, intervenant.
- Elle est un peu lasse ;
- Attendez le bal.
OLYMPIA.
- Oui !
SPALANZANI.
- Voulez-vous me faire la grâce
Vous voyez !… Jusque-là
- De tenir compagnie à mon Olympia ?
HOFFMANN.
- O bonheur !
SPALANZANI, à part, en riant.
- Nous verrons ce qu’il lui chantera.
NICKLAUSSE, à Spalanzani.
- Elle ne soupe pas ?
SPALANZANI.
- Non !
NICKLAUSSE, à part.
- Ame poétique !
Spalanzani passe un moment derrière Olympia. On entend de nouveau le bruit d’un ressort qu’on remonte. Nicklausse se retourne.
- Plait-il ?