Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
GIULIETTA.
- Hoffmann, comble mes vœux
Dans mon cœur, c’est moi qui t’en supplie
HOFFMANN.
- Mon reflet ?
GIULIETTA.
- Je l’attends, je le veux.
Ton reflet ! Oui, sagesse ou folie,
ENSEMBLE.
HOFFMANN.
- Extase ! ivresse inassouvie,
- Étrange et doux effroi !
- Mon reflet, mon âme et ma vie
- A toi, toujours à toi.
- Extase ! ivresse inassouvie,
GIULIETTA.
- Si ta présence m’est ravie,
- Je veux garder de toi
- Ton reflet, ton âme et ta vie.
- Ami, donne-les-moi !
- Si ta présence m’est ravie,
Scène VIII
Les Mêmes, SCHLEMIL, DAPERTUTTO, NICKLAUSSE, PITICHINACCIO, Quelques Invités.
SCHLEMIL, entrant le premier.
Ensemble ! J’en étais sûr.