Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 35 —
Scène XIV
Don Pedro, Claudio, Léonato entrant, Bénédict, caché.
Don Pedro
Eh bien, Léonato, avez-vous fait de nouvelles observations, et croyez-vous toujours Béatrice amoureuse de Bénédict ?
Léonato
Plus que jamais, je venais pour vous en parler.
Claudio, bas à Don Pedro.
Avancez toujours, il nous écoute. (Haut) Pour moi, je n’aurais jamais cru qu’elle pût se prendre d’affection pour un homme.
Léonato
Ni moi mais le merveilleux de l’affaire, c’est de la voir aimer Bénédict, l’homme qu’elle paraissait abhorrer le plus.
Bénédict, à part.
Serait-il possible ? Et le vent soufflerait-il dans cette direction ?
Léonato
Je vous avoue, général, que je ne sais qu’en pen-
