Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 36 —
ser. Mais vous ne pouvez concevoir jusqu’où va la violence de son amour pour lui.
Don Pedro
C’est peut-être une feinte.
Claudio
Je serais porté à le croire.
Léonato
Une feinte, dites-vous ? Alors il faut convenir que jamais passion feinte ne contrefit à ce point l’énergie d’une passion véritable.
Don Pedro
Par quels signes sa passion se manifeste-t-elle ?
Claudio
Garnissez bien l’hameçon, le poisson va mordre.
Léonato
Par quels signes ? On la voit assise, immobile… (À Claudie) Ma fille vous a dit en quel état…
Claudio
Elle me l’a dit, en effet.
Don Pedro
En quel état ? Parlez ! Vous me surprenez. J’aurais cru son cœur à l’épreuve de toutes les attaques de l’amour.
