Page:Bladé - Contes populaires de la Gascogne, t. 1, 1886.djvu/239

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
175
ET VENGEANCES


Il m’a mangé,
Et rongé.
Ma sœurette,
Mariette,
M’a pleuré
Et soupiré.
En terre elle m’a enterré.
Riou chiou chiou,
Riou chiou chiou,
Je suis encore vivant[1]. »

Alors, la petite Mariette retourna chez elle, avec son père, et l’Oisillon Noir s’alla percher tout en-haut d’un moulin à vent.

Le meunier était sur sa porte.


  1. En gascon :

    Mairastro,
    Piquo-pasto,
    Mès ne piquo, mes ne goasto.
    Tant de piquos,
    Tant de micos.
    M’a bourit,
    E rebourit.
    Moun pai,
    M’a minjat darrè l’arai.
    M'a minjat,
    E rougagnat.
    Ma soureto,
    La Marieto,
    En terro m’a enterrat.
    Riu chiu chiu,
    Riu chiu chiu,
    Soui encoèro biu.