toute volée. Au lever du soleil, il avait fait son devoir.
Sept jours après, Barbe-Bleue rentrait dans son château, toujours monté sur son cheval noir, suivi de ses trois dogues grands et forts comme des taureaux.
— « Femme, rends-moi mes sept clefs. »
La pauvrette lui présenta les six grandes clefs des chambres et des armoires.
— « Bougresse ! Je n’ai pas mon compte. La petite clef ! La petite clef ! »
Toute tremblante, la malheureuse présenta la petite clef tachée de sang.
— « Carogne ! Tu as regardé dans la chambrette. Dans une heure, tu pendras morte au huitième croc de fer. »
Barbe-Bleue descendit dans la cour, pour affiler son coutelas sur la pierre
Tout en affilant son coutelas, il disait :
— « Affile, affile, coutelas. — Par le cou de ma femme tu passeras[1]. »
La Dame et la jolie Bergerette écoutaient toutes tremblantes.
- ↑ En gascon, cela fait deux vers :
Ahilo, ahilo, couteras.
P’ou cot de ma henno passeras.