Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
242
MUSIQUES D’HIER ET DE DEMAIN
à penser qu’il ne faut rien changer aux chefs-d’œuvre, que le génie n’a nul besoin de rebouteurs, si adroits, si probes, si dévoués soient-ils, et que, fût-ce Hector Berlioz lui-même, « adaptant » le Freischutz, l’arrangeur ne rendit jamais que de dangereux services à l’art. Fort heureusement, l’Opéra-Comique a aussitôt réparé le mal en reprenant Joseph de la façon la plus digne et la plus respectueuse. C’était nécessaire.
