« Mais que signifie cela ? interrompit miss Polly : faut-il donc tant de cérémonies avec vous ? et d’ailleurs ceux avec qui vous avez fait partie vous sont-ils plus proches que nous » ?
« Je vous prie de ne pas insister davantage ; il m’est impossible aujourd’hui d’être des vôtres ».
« Nous étions venus exprès de la cité ; — et puis votre grand’mère vous attend ; que lui dirons-nous » ?
« Dites-lui, je vous prie, que je suis mortifiée d’avoir déjà pris des engagemens ».
« Et avec qui » ?
« Avec madame Mirvan, et une grande société ».
« Et de quoi est-il donc question, pour que cette partie vous tienne tant à cœur » ?
« Nous allons à l’opéra ».
« Ô ma chère, si c’est-là tout, qui nous empêche de rester ensemble » ?
Je fus extrêmement décontenancée de cette proposition hardie ; la rusticité des demoiselles Branghton diminua la peine que je me faisois de refuser. Quand même j’aurois voulu les faire admettre dans notre coterie, leur habillement me l’eût défendu ; et comme elles ne sembloient pas s’en douter, je me vis obligée
