Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/540

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

��yus

��— . 528 —

��<5Ttïï yâga

��jeuno; || au fig. fort, bon, excellent. — S. m. jcun(; homme, homme jeune. — F. jeune fille, jeune femme. || Lat. juvenis, junior ; lith. jaunas ; angl. yung. ||M g 49,2°.

yuvaganija m. éruption de boutons au visage.

yuvali f. curcuma longa, bot.

yuvanâçxva m. np. d'un roi de la dynas- Inc solaire.

ytivanîjn m. prince royal, héritier pré- somptif du trùne.

TTdfJR yuvâm du. de twani, M § 61.

6|(i.Hrl yusmal ab. pi. de twam. Il Zd.

yûs\ gr. uafxeç ûu£î;, etc.; angl. you; goth. jus; lith. jiis. Il M §61.

yusmndfc a. semblable à vous.

yusmê vd. pour yûyam.

7X yû f. bouillon de pois, de haricots, etc.

UcR' yùkam. etyiikâ f. pou.

ÎTTrT yûli f- {yu ; sfx. H) jointure, jonc- tion. 7X^ yût'a (yu ; sfx. t'a) troupe, troupeau.

— F. yw^t jasmin auriculé.

yût'andt'a m. chef du troupeau, l'animal qui marche en tête.

yîit'apa m. {pâ) mms.

yut'dças adv. (sfx. cas) par troupes ; en bande.

yût'ikâ f. jasmin auriculé.

?T^ y un th. de yuvan.

Tjf^ yûni f. {yu\ sfx. m) jonction, join- ture.

Z|TT yûpaxn. n. poteau sacré auquel on

es

attache la victime, Vd. || trophée.

yûpakalakam. anneau de l.>oisou de mé- tal, soit au haut, soit au bas du poteau sacré.

yûpakarna m. {kf ?) partie du poteau sacré que l'on arrose de gfla.

yûpadru et yûpadruma m. mimosa ca- techu [bois dont se fait le poteau sacré].

yûpalaxya m. oiseau.

yûpdgra m. le haut du poteau sacré.

yûpôccraya m. {uccraya) érection du poteau sacré.

TPX^ yûyam nom. pi. de twam, M g 61.

��ira yûyê pr. ps. de yu.

��U^ yûsa m. n. jus, bouillon, sauce; cf.

��jusa.

��M. mûrier d'Inde.

��* TT^ 2/^5*. yûsâmii. Frapper, blesser,

es •s

tuer; cf. jus.

��t[ yê, yêna, etc. cf. y a a. ^(T yctê p. de yat.

-s

  • TJT^yi^s. ycsê 1. S'efforcer; cf. yas

et pês.

^T^ yokira n. {yuj ; sfx. tra) lien , bride. yôklraydmi (dénom.) lier, attacher; en- lacer; envelopper.

^TÎTîf'T yoxydmi f2. de yuj.

mrr yoga m. [yuj; sfx. a) union, jonc- tion. M Combinaison; || connexion; liaison des choses ou des idées eni.re-elles; con- joncture; conséquence. || Alliance de mots, tg. Il Acquisition d un bien, d'une qualité; Il qualité ou richesse acquise. || Action de revêtir une armure; armure qu'on revêt. || Chose dont on s'occupe, affaire; || moyen, expédient; || drogue, médicament, [j Logi- cien; Il celui qui dévoile un secret; espion. M Un yrga astronomique, c.-à-d. tV ou 75 ae grand cercle, correspondant à un na- xalra ou astérisme lunaire et servant à calculer la longitude du Soleil ou de la Lune. Il Le yiga ou l'union mystique de l'âme avec Dieu, c. à d. l'extase ou identifi- cation avec l'être absolu, Brahma; || la pra- tique du yoga; au pi. les actes du yoga; || le système philosophique du yoga, attribué à I^atanjali; || pouvoir surnaturel acquis par des moyens magiques ou mystiques. || Qqf. véhicule, bateau, etc.

yf'gaxcma n. assurance mobilière, com- merciale, ou immobilière; || garantie que donne l'assureur; || sécurité qui résulte de l'assurance; || sécurité, en gén. || Portion d'héritage qui ne peut être partagée, pro- priété indivisible.

yôgacara m. {yoga pouvoir magique) Hanumat.

yôgandvika m. silure, poisson.

yôgapaUa m. vêtement dont un yôgin s'entoure ies extrémités inférieures dans la méditation.

yâgavdhî f. {vah) vif-argent, [j Alcali.

yôgast'a a. [st'd] ferme dans le yoga.

yôgdcdra m. sectateur du yoga. Éd.

yôgdrûda a. {d;ruh) qui s efforce vers le yoga, qui' atteint l'unificauon.

yâgdsana n. {ds) posture d'un yôgin assis.

yôgin m. (sfx. m) religieux pratiquant le yoga; || sectateur du yoga. || Homme doué du pouvoir surnaturel appelé yoga.

yngêça m. {îca) seigneur du yoga: Krishna; Ci va; Yûjnavalkya. || La cité de Brahma(?).

yogêçwara m. iîcwara) mms.

�� �