Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/543

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


"^^ raxa

��531 —

��i^' ra^ga

��raktasahjha n. safran.

raktasaykoàa n. safranum [carthame].

raktasaykôcakan. lotus bleu.

raktasan'dyaka n. mms.

raktasarôrûha n. mms.

raktas3)gan(iika m. esp. de patience (ru- mex).

raktahahsâ f. nom d'une des Râginîs.

raktâkta n. {âkla) bois rouge [de ptero- carpe ou desapan].

raktâxa a. [axa] qui a les yeux ronges.— S. m. pigeon; perdix rouge; grue indienne; j|buffle. Il Homme cruel ou barbare, tyran.

raklâyga m. [ayga) punaise. || Esp. de crinum, bot. || La planète de Mars. — N. corail; || safran. — F. [ï] celtis orientalis, bot.

raktdSâra m. {â\ Ur) la peau [qui contient le sang].

raktdnta a. (anta) qui a l'angle des]*yeux rouge.

raktâmhara m. (ambara) religieux [men- diant vêtu de rouge.

raktâmlânam. (amZa/ia) amaranthe rouge, bot.

raktâlu m. esp. d'igname.

raktôlpala n. {utpala) lotus rouge.

raklôpala n. {upald) ocre rouge.

rftî rakti f. [ranj; sfx. H) attachement, affection.

l vk\^[ raktikâ f. {rakta) abrus preca- torius ou graine des bijoutiers. || Poids de gr. 146.

  • 1 T^ rax. raxâmi, raxê 1 ; p. raraxa;

f2. raxisyâmi; al. araxisam. Protéger, dé- fendre. Il Conserver, sauver : danam ses richesses, ëdrân sa femme. || Garder, être gardien : paçûn de troupeaux. |j Gouverner : vasuMm une contrée. ||.Gf. lax.

T^ raxa m. et raxâ f. protection, con- servation, garde. || Laque, cf. rakla. — M. protecteur, gardien. — F. cendre. (| Sorte de bracelet auquel est suspendu un petit paquet contenant des semences carmina- tives.

raxaka m. (sfx. aka) gardien.

raxana n. (sfx. ana) protection, conser- vation, garde; || tutelle; || administration, gouvernement.

raxanîraka m. affection des voies urinai- res.

raxayâmi, c. de rax.

T^TH" raxas n. nom de certains esprits,

au service de Kuvêra, hantant les cime- tières, mangeant la chair crue, troublant les sacrifices et changeant de formes à leur ré; cf. rdxasa.

��^^qrff^ raxâpêxaka m. [apa; îx; sfx. aka) surveillant, gardien; [] portier; f| gar- dien do gynécée. Il Acteur, mime; || débau- ché.

^lircT raxitr m. (sfx. ir) défenseur protecteur; jj tuteur; || administrateur.

^m^ïï raxivarga m. garde, sentinelle.

("tTTÏÏ raxôgna a. [han) qui détruit les

Raxas. — S, n. eau de riz fermentée et acide. || Assa fœtida.

^TTTsT^'^t raxôjanani f. la nuit [mère des Raxas].

^TÏÏT raxna n. pour raxana.

7n$r rflA'. r a/l'ami 1. Aller, se mouvoir.

j il rag. r agami 1. Soupçonner.

  • j il rag. râgayâmi 10 ; goûter, cf. rak,

j H rag. râgayâmi 10; goûter, cf.

rak.

T^ ragu m. Raghu, bisaïeul de Râma

fils de Daçaratha; || les descendants de Raghu.

ragukâra m. {kr) Kâlidâsa, auteur du Ra- ghu van ça.

ragunandana m. Râma.

ragundt'a m. Ràma.

raguvahca m. la famille de Raghu; || poème de Kàlidàsa.

raguvara m. Ràma.

rayiXdvaha m. [ut; vah) Ràma.

r^ rayka a. avare, ladre, [j Stupide, paresseux.

T^ rayku m. antilope tachetée.

  • T~^ rayg. raygâmi 1. Aller, se mou-

voir.

T^ rayg a m. {ranj) couleur, teinture,

iemte.—{rayg) lieu où s'exécutent des mou- vements (fconques : arènes, amphithéâtre, lieu de danse, champ de bataille, etc. — N. plomb.

raygaja n. minium.

raygajîvaka m. {jiv) peintre; teinturier; coloriste. || Danseur, mime.

raygaMH m, jour de la pleine lune du

�� �