Page:Carmontelle - Proverbes dramatiques, Tome 5.djvu/84

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

M. BRILLANTSON.

Oui, mon Excellence.

Le CHAMBELLAN.
Monsieur le Baron, a-t-il été à quelques Spectacles en France ?
Mein Herr Baron, ist er in einigen Spedackeln in Frankreich gewesen ?
Le BARON.
Non, point du tout.
Nein, gantz und gar nicht


(à M. Brillantson.) Il demande si vous chantiez à quelque Spectacle à Paris.

Le CHAMBELLAN.

Hé bien, Baron ; wie ?

M. BRILLANTSON.

Dites-lui que j’allois être reçu à la Comédie Italienne, quand je suis parti de Paris.

Le BARON.

J’entends le Prince.

M. BRILLANTSON.

Où faut-il que je me place ?

Le BARON.

Là-bas.

M. BRILLANTSON.

Ici ?

Le BARON.

Oui, fort bien.