Aller au contenu

Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 1.djvu/278

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
186
Découv. de la Maison

désigne l’O. l’R réſulte de la manière, dont on a contourné les deux jambes reſtantes. Mais une obſervation plus importante, c’eſt celle que demande la dernière parole TEMA. Elle compoſe ſeule la dernière ligne ; mais ce qu’on lit n’eſt que le fragment de ce qui fut gravé. Il a ſauté de la Pierre un éclat chargé du commencement de cette parole, dont il n’a reſté qu’une jambe penchée qui eſt, ou la ſeconde de l’A, ou la moïenne de l’N : enſorte qu’on ne ſait s’il faut lire NTEMA ou ATEMA. Tout ce que la place qu’a laiſſé l’éclat peut faire juger, c’eſt qu’il ne manque qu’une, ou tout au plus deux lettres. Ma premiére penſée d’après pluſieurs combinaiſons fut que la parole entiere avoit été Anatema, mais il eſt plus naturel qu’elle ait été Antema. surnom du ſecond Vitruvius, comme Demetrius l’eſt du premier. Ce monument ſe trouve en un endroit où l’on voit une Antiquité unique : c’eſt une petite Voie antique qui paſſe ſous la grande Voie Appiènne & qui a ſa direction à la Mer.


CXIV. Second Monument la Tour de Cicéron.

Non loin de ce Monument qui eſt à droite, on en decouvre un ſecond beaucoup plus ſensible à gauche ; c’eſt celui qu’on nomme la Tour de Cicéron ; j’en donnerai ici une Notion.