Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 2.djvu/442

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

donner à Lartia un mari de neuf ans. La III. inſcription est d’un T. Plautius. Je la rapporterai toute longue qu’elle eſt par l’idée des pluſieurs points antiques qu’elle eſt capable de nous donner[1]. Cette Place du Tombeau ſur le bord de l’Anio fixe celle de la Mais. de Camp. ſur la même rive.


CXXXVIII. M. de Camp. de Quintilius Varus.

Le Conseil que nous avons déja entendu qu’Horace donnoit à Quintilius Varus de

  1. T. Plautio M. F. Silvano Æliano Pontif. Sodali Auro Argento Ære Flando Feriundo.Aug. III Vir A.A.Æ.F.F. Tiber. Cæſaris Leg. Leg. V. in Germania, Præfect. Urbis, Leg. & Comiti Cl. Cæſaris in Britannia. Coſ. Proc. Aſiæ, Legato Propræt. Mœſiæae, in qua plura quam centum Millia ex numero Transdanuvianorum ad præſtanda tributa cum Conjugibus ac liberis ac Principibus aut Regibus tranſduxit. Motus Morinorum Sarmatarum compreſſit, quamvis partem magnam exercitus ad expeditionem in Armeniam miſiſſet, ignotos ante aut infenſos P. R. Reges ſigna Romana adoraturos in Prov. tanquam perduxit : Regibus Baſtarnarum & Rhoxolanorum filios Vacorum Fratrem captos aut hoſtibus ereptos remiſit, ab aliquis eoram opſides accepit, per qu… pacem Prov. & confirmavit & protulit ; Sosthapûm quoque Rege in Acheronenſis quæ eſt ultra Boryſtenen ex Opſidione ſummoto primus cx ea Prov. niagno tritici modo Annonam Prov. ſublevavit. Hunc Legatum in Hiſpania ad Præf. Urbis remiſſum Senatus in Præfectura Triumphalibus ornamentis honoravit auctore Imp. Aug. Veſpaſiano verbis ex oratione quæ I.S.S. Mœſiæ ita præxsfuit ut non debuerit in me differri honor triumphalium ejus ornamentorum, niſi quod latior ei contigit mora titulus Præf. Urbis. Hunc in eadem præfectura Urbis Imp. Cæſ. Aug. Veſp. Iter Coſ. fecit.