Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/137

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Céraens Κεραοι qui en Grec repond à celui de Corniculains ainsi qu’on nommoit ceux dont le principal est Monticelli : ou c’eſt la Trebula Suffenatte que j’ai dit avoir été à Rocca-Sinibalda. Ce dernier bourg n’est qu’à neuf milles de Riéti, qui s’accordent bien plus avec les 60 Stades marqués par Dénis que les XIV. de Monte-Leone, qui ſont deux fois cette diſtance, & justement autant au deſſus de Rocca-Sinibalda que Rocca-Sinibalda eſt au deſſus de Riéti, on trouve un Bourg remarquable par deux parties qui le compoſent qui ne ſont unies que par l’Égliſe commune élevée entre l’une & l’autre & qui ſe nomme Neſpolo, nom dont il n’est pas beſoin de dire la reſſemblance avec celui de Veſpola. Le lieu eſt dans les Monts qui auroient pû être ceux dont parle le texte. On peut ajouter en faveur de ce ſecond ſentiment la forme de Rocca-Sinibalda d’un Cône aplati dont un ſuperbe Château occupe la pointe, & les Maiſons la baſe tout à l’entour, par le trait qu’elle a à l’épitéte de Simmetrique que nous avons vu donnée à la colline de Trebula par Dénis. Mais outre que ce ſentiment fait tomber