Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/171

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

re après la Colline de Caſtel-Giubileo c’eſt-à-dire, au VI mille préſent qui répond au VII antique. Cette Rivière ne peut reunir plus exactement tous les caractères de l’Allia. Celui marqué par le Poëte ſe trouve dans ſon cours qui eſt de vers Nomentum quaſi juſqu’à l’Anio, où l’on croiroit qu’elle débouche, ſi on ne lui voioit faire vers ſa fin ce Tour que j’ai dit qui la porte au Tibre. Ce que j’ai rapporté & de Cruſtumium que les ruines s’en voioient juſtement ſur les collines d’où naît la Rivière S. Jean & qu’il fut à environ 13. milles de Rome, & de la voïe Cruſtumienne qu’elle entroit dans la voïe Nomentane au Pont de ſon nom & par elle dans Rome par la Porte Colline, ne rend pas moins ſenſibles les caractères eſſentiels exprimés par 1’Hiſtorien. C’eſt la diſtance de VI. milles ſeuls de l’endroit de la Voïe Salaire où l’en voit la Rivière S. Jean, qui empêcha de penſer même qu’elle pût être l’Allia, parcequ’on ne réfléchît point que les XI. milles de Tite live ètoient un caractère non de ſon embouchure mais de ſa ſource. Du reſte cette embouchure même a d’une manière frappante celui qui lui eſt pro-