arrêté, avons-nous dit, par une Valérie, nommée comme une Ville du Païs des Marſes, par Anaſtaſe. Mais il ne ſe laiſſa frapper de la difficulté que cette autorité forme, que parce qu’il n’aprofondit pas ce que je viens de déduire ; que le nom de Valérie étoit en même tems un nom corrompu de celui qui avoit été emploié dans les bons ſiècles, & un nom devenu le véritable dans l’age qui ſuivît ; & que rien n’empechoit que la Valérie d’Anaſtaſe, ne fut la même Valérie qui avoit été faite de Varie. Ce qui ſembloit empêcher de le penſer, c’eſt la qualification de Ville du Païs des Marſes que l’Hiſtorien des Papes lui donne : mais Cluvier même n’avoit pas moins aperçu la ſolution de cette difficulté, dans l’obſervation qu’il fait ; que l’étendue du Païs des Marſes avoit pu être entendue fort diverſement ſelon les differens tems[1]. En effet le Païs des Marſes avoit été reſtraint dabord au coté oriental du Fucin. Le bord occidental de ce Lac en avoit appartenu aux Eques. C’eſt ce que nous devons avoir vu dans des textes mis ſous les yeux dans la II. Part. qui trai-
- ↑ Nomen Marſorum latius eo ævo ſumebatur ut compluribus aliis patet exemplis. Cluv. ubi ſupra. pag. 783.
