Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/42

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


XI. Peuples qui tiroient leur origine des Sabins ; les Eques, les Herniques, les Marſes, les Picéniens.

Le nombre des peuples de l’Italie qui eurent leur origine des Sabins ne peut être plus grand. Les Herniques porterent une preuve de leur deſcendance d’eux dans leur nom même qui venoit d’Herna mot Sabin qui vouloit dire Rochers[1]. Ils le portèrent à cauſe de leur établiſſement dans la partie la plus voiſine de l’ancienne Sabine toute compoſée d’apres montagnes. Ces montagnes étoient celles qui s’étendoient depuis les derrières de Préneſte jusqu’à Sora. Anagnie fut de leur Fondation & leur Capitale. Derrière cette Ville un peu à gauche étoit une autre de leurs Cités conſidérables appellée Pitulum Hernicum, dont il reſte un monument à Préneſte, & qui a laissé un veſtige dans le petit Bourg appellé Pilio. C’eſt encore des Herniques qu’avoient été Ferentum, Alatrium, Verulum, ſans compter tout ce qui compoſoit ce qui étoit appellé les Monts-ſymbriviens, qui ſont ceux de l’un & l’autre coté de Soubiac. Toute cette partie fut comptée de-

  1. Hernici dicti a Saxis quæ Marsi Herna dicunt .
    Feſtus verb. Hernici.

    Les Marſes n’avoient cette parole que parcequ’ils la ténoient des Sabins à qui elle écoit propre. Sabinorum lingua Saxa Herna vocantur. Servius ſur l’Herniça ſaxa colunt. de Virgile.