Aller au contenu

Page:Choisy - Journal du voyage de Siam, 1687.djvu/274

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
266
Journal

ges pour la Religion : il a un Crucifix dans la chambre : il lit l’Evangile que M. de Métellopolis lui a donné traduit en Siamois ; il parle de Notre Seigneur Jeſus-Chriſt avec grand reſpect : il va avoir des conférences avec M. l’Evêque. Tout cela ne ſuffit pas pour me faire demeurer ici comme Miniſtre du Roi ; mais cela ſuffit pour nous donner une grande conſolation. Prions bien Dieu pour ce bon Roi de Siam : je ſuis aſſeuré que ſi vous l’aviez veu, vous l’aimeriez de tout votre cœur.

Il eſt temps que je vous diſe ce qui me regarde. Je ne ſuis point maître des ſecrets de l’Ambaſſade, c’eſt à M. l’Ambaſſadeur à en diſpoſer, mais je fuis maître de mon ſecret, & il m’eſt impoſlible de vous le porter plus loin. Il y a quelques jours que le Roi de Siam, en cauſant avec M. Conſtance, lui demanda s’il avoit ſouvent des conférences avec M. l’Ambaſſadeur. Il lui dit qu’ouï, & encore plus ſouvent avec moi, parce que M. l’Ambaſſadeur avoit un caractere à ſoutenir qui empêchoit la familiarité. Sa Majeſté lui dit : Mais comment parler-vous avec le Talapoin François ? il ne ſçait pas le Siamois. Il repliqua qu’il me parloit Portugais, & que je lui parlois Italien-, que j’avois eſtéjplufîeurs fois en Italie, & que même j’avois efte au Conclave au couronnement du Pape. Là-deſſus ce Roi, qui penſe à tout, lui dit : Puis qu’il ne veut pas de-