| Raynaud. | C | H | I | K | M | N | O | P | R | T | U | V | X | a | e | x | y | Éd. |
| 15 | ... | ... | ... | RM | GM | RM | ... | RM | CB | GM | an | ... | RM | ... | ... | ... | ... | ... |
| 303 | CB | an | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | an | ... | ... | ... | ... | ... | ... | II |
| 620 | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | CB | CB | ... | ... | ... | ... | an | ... | ... | I |
| 1125 | CB | an | ... | CC | CB | CC | an | CC | CB | CB | ... | an | CC | CB | ... | CB | an | IV |
| 1128 | ... | ... | ... | ... | CB | ... | ... | ... | ... | CB | ... | ... | ... | ... | an | ... | ... | VI |
| 1314 | ... | ... | ... | an | CB | an | an | ... | ... | CB | an | ... | an | ... | ... | ... | ... | V |
| 1325 | ... | ... | ... | ... | CB | ... | an | ... | ... | CB | an | ... | ... | ... | ... | ... | ... | VII |
| 1420 | an | ... | ... | ... | CB | ... | an | ... | ... | CB | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | VIII |
| 1574 | CB | an | an | RF | [CB] | RF | an | an | ... | CB | an | ... | ... | ... | ... | ... | ... | X |
| 1623 | CB | ... | ... | ... | CB | ... | ... | ... | ... | CB | an | ... | ... | ... | an | ... | ... | IX |
| 1837 | ... | ... | ... | … | CB | ... | ... | ... | ... | CB | ... | ... | ... | ... | an | ... | ... | III |
| 1859 | CB | ... | ... | ... | GV | ... | ... | ... | ... | GV | ... | ... | ... | GV | ... | ... | ... | ... |
| 1960 | ... | ... | ... | JE | [CH] | GE | an | an | CB | CH | an | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
Les abréviations de ce tableau ont les valeurs suivantes :
CB = Conon de Béthune ; cc = Châtelain de Coucy ; ch = Chevalier ; ge = Gautier d’Epinal ; gm = Gilon des Viés Maisons ; gv = Guillaume le Vinier ; je = Jacques d’Epinal ; rf = Ricnard de Fournival ; rm = Robert de Marberoles ; an = chanson restée anonyme dans un ms. qui d’ordinaire donne des attributions ; an = chanson anonyme dans un ms. qui ne donne jamais d’attributions ; les abréviations entre crochets indiquent que l’attribution est donnée dans la table et non dans le corps du ms.
Le tableau doit donc se lire ainsi :
la chanson qui porte dans Raynaud le n° 15 se trouve dans les mss. qui n’indique jamais d’auteur, R, qui l’attribue à Conon, KMNPTX, qui l’attribuent à divers auteurs ; je ne l’ai pas admise dans mon édition ; — la chanson 1314 est dans O et U, qui ne donnent jamais de nom d’auteur, elle est anonyme dans KNX, attribuée à Conon dans M et T ; c’est le n° V de mon édition.
