Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
414
LA VEUVE.
GÉRON.
Madame, que d’un mot je vais le rendre heureux[1] !
Scène V.
PHILISTE, CLARICE.
PHILISTE.
Le bonheur aujourd’hui conduisoit vos visites[2],
Et sembloit rendre hommage à vos rares mérites ;
Vous avez rencontré tout ce que vous cherchiez.
CLARICE.
Oui ; mais n’estimez pas qu’ainsi vous m’empêchiez
De vous dire, à présent que nous faisons retraite,
Combien de chez Daphnis je sors mal satisfaite.
PHILISTE.
Madame, toutefois elle a fait son pouvoir,
Du moins en apparence, à vous bien recevoir[3].
CLARICE.
Ne pensez pas aussi que je me plaigne d’elle.
PHILISTE.
Sa compagnie étoit, ce me semble, assez belle.
CLARICE.
Que trop belle à mon goût, et, que je pense, au tien !
Deux filles possédoient seules ton entretien[4] ;
Et leur orgueil, enflé par cette préférence,
De ce qu’elles valoient tiroit pleine assurance.
- ↑ Var. Madame, que d’un mot je le vais rendre heureux. (1634-57)
- ↑ Var. Le bonheur conduisoit aujourd’hui nos visites. (1634 et 57)
Var. Le bonheur conduisoit aujourd’hui vos visites. (1644-54 et 60) - ↑ Var. Au moins en apparence, à vous bien recevoir.
clar. Aussi ne pensez pas que je me plaigne d’elle. (1634-57) - ↑ Var. [Deux filles possédoient seules ton entretien ;]
Et ce que nous étions de femmes méprisées,
Nous servions cependant d’objets à vos risées.
phil. C’est maintenant. Madame, aux vôtres que j’en sers ;